“下载”的“载”读“zǎi”还是“zài”?

如题所述

读~zài
下载

(汉语词语)
编辑
下载(xià zài)
将(程序,资料等)从一个计算机系统输入另一个计算机系统。(跟“上载”/“上传”相对)
中文名
下载
外文名
Download
拼 音
xià zài
反义词
上传、上载
目录
1 读音问题
2 读音对
3 工具
4 扩展

读音问题编辑
随着电脑的普及,这个词使用的频率越来越高,但可惜的是绝大多数人一开口就是从网上“xià zǎi”,就连播音员、主持人也读“xià zǎi”,如央视的晚间新闻在播送“网络侵权BT下载”时就读成“xià zǎi”。可以说电台、电视台的播音员、节目主持人对“xià zǎi”这个错误的读音起了推波助澜的作用。就如今的趋势来看,要推广“下载”的正确读音已非常困难,已经习非成是了。这些现象给人一种感觉,好像电台、电视台的播音员、节目主持人的发音很随意,因为这些错误的读音许多是在同一个播音员或主持人嘴里反复发出的,而这些错误的读音又严重影响了普通话规范语音的推广普及。这是当前语言文字规范化工作中不容忽视的一个问题。

读音对编辑
这个词的读音有争议。
“下载”这个词,读音按照《现代汉语词典》等权威字典的标注应为“xià zài”。
但是《现代汉语规范词典》[1] 中的注音为“xià zǎi”
载:zài 用交通工具装;充满;载…载…;姓
zǎi 年;记在书报上[2] 。
按照意思来说,“下载”的“载”应该读作第四声,但是超过90%的人均念作第三声,就连新闻联播也常常出现读第三声的情况,考虑到从俗,这个词还是具争议。

工具编辑
Win32/Win64
迅雷QQ旋风快车 等等
Linux
MultiGet wgetcurl 等等

扩展编辑
英文:download
资料来源:http://baike.baidu.com/subview/4238/10662381.htm#viewPageContent
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-01-06
应该读zài(第四声),表示用传输工具装满
读第三声的就两种情况,一种表示年(如:一年半载),一种表示记录在书报上(如:记载)
第2个回答  推荐于2017-10-04
载,读"zǎi”的时候只表示两个意思:
1、表示时间“年”:一年半载,三年五载,千载难逢.
2、表示动作“记载;刊登”:登载,转载,载入史册.
其余的时候都读"zài".追答

希望能帮到你

学习加油

四声

本回答被提问者采纳
第3个回答  2016-01-19
这个读第四声,其他情况才是第三声
第4个回答  2016-01-19
三声追答

满意采纳哦

不对,是四声,数错了

相似回答