翻译必欲争天下，非信无所与计事者

Question

如题所述

Answer 1

意思是假如要想争夺天下，除了韩信就再也没有可以商量大计的人。

出自——西汉司马迁《史记卷九十二·淮阴侯列传第三十二》之《韩信拜将》。

原文：何曰：“诸将易得耳。至如信者，国士无双。王必欲长王汉中，无所事信；必欲争天下，非信无所与计事者。顾王策安所决耳。”

译文：萧何说：“那些军官容易得到，至于像韩信这样的人才，是普天下也找不出第二个来的。大王假如只想在汉中称王，当然用不上他；假如要想争夺天下，除了韩信就再也没有可以商量大计的人。只看大王如何打算罢了。”

扩展资料：

人物介绍

韩信（约公元前231年－前196年），汉族，淮阴（今江苏省淮安市淮阴区）人。西汉开国功臣、军事家，兵家四圣之一，汉初三杰之一，中国军事思想“兵权谋家”的代表人物，被后人奉为“兵仙”、“神帅”。 

秦末，参加反秦斗争，投奔项梁、项羽，未得到任用。转投刘邦，经夏侯婴推荐，拜治粟都尉，经萧何保为大将，为刘邦制定了汉中对策。刘邦兵败于彭城后，韩信先破楚军于京、索之间，后平定魏国。请命北伐拿下代国，刘邦收其精兵后背水一战击败赵国，派人降服燕国。 

支援刘邦以及清除项羽派往赵国的楚奇兵，平定剩下的赵国城邑。刘邦成皋兵败夺其精兵后，奉命攻打齐国，并于潍水全歼龙且二十万楚军。韩信攻打楚国，项羽与刘邦签订鸿沟协议。刘邦听从张良、陈平计策撕毁鸿沟协议，追击项羽失败。

汉五年，带兵会师垓下，围歼楚军。项羽死后解除兵权，徙为楚王， 因人诬告贬为淮阴侯。吕后与萧何合谋，诱杀于长乐宫钟室，夷灭三族。

参考资料来源：百度百科—韩信

Answer 2

凡事有心取得天下的人，没有一个不讲求信用的。

Answer 3

必欲争天下，非信无所与计事者
如果一定要争夺天下，不是相信没有什么与他商量事情的人

Answer 4

追问

现代文。。。。。。

追答

追问

谢谢

Answer 5

但是，如果您的志向在于称霸天下的话，除了韩信之外，没有人可以帮助您。本回答被提问者采纳