先说汉语拼音，它采用的是拉丁字母，拉丁字母是古罗马帝国通用的拉丁语的字母系统。因为罗马帝国强极一时所以使拉丁字母得以在欧洲普遍使用。而近代世界其它地方纷纷成为欧洲强国的殖民地，使得现在拉丁字母成为世界上使用最广泛的字母系统。为了方便与世界交流汉语拼音在创立时自然首选拉丁字母。另一个原因是，拉丁字母音素比较全，比较适合采用。
再说英语，汉语拼音与英语的某些相似并不能说明汉语拼音是单纯跟据英语习惯制定的。与英语相比，汉语拼音明显与德语更为接近，这可能与周有光先生（汉语拼音之父）精通德语有关。而英语和德语同为日尔曼语，所以英语又和德语比较接近。这样看来，汉语拼音接近德语，英语也接近德语，所以汉语拼音看起来才会与英语有某些相似。
参考资料：最近一直在看这方面的材料
本回答被提问者采纳