99问答网
所有问题
"跑龙套"在粤语是怎么说??
即 K哩啡 ??? 是英语么??
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-10-06
是通过英语翻译的..以前都不知道..还以为是我们的土话.根据「香港中文大学中国语言及文学系」的「现代标准汉语与粤语对照资料库」,「茄喱啡」是一个外来词。音译英语词「Carefree」;又称「咖哩啡」。是一种称谓:解作「临时人员 / 临时演员 / 戏份不多的小演员」
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/XWtj7jzzB7jBzvBBvB.html
相似回答
在粤语
中,"kie列fie"是什么意思》
答:
“
跑龙套
”---在广州话里叫:茄呢啡。或者:二打六、实习生。英文叫:carefree 茄---ke1,读第一声。呢---ne1,读第一声。啡---fe1,读第一声。望采纳
香港把“
跑龙套
”说成“K咧菲”是什么意思
答:
就是说
跑龙套
的人是无所谓的人喇
喜剧之王里
跑龙套
用
粤语
杂说
答:
跑龙套广州话叫“
二打六
”。
跑龙套与
群众演员
有啥区别
?跑龙套
有台词吗?
答:
跑龙套在粤语称为茄里非(音译自carefree
,闲,无忧无虑),就是专门从事路人甲、店小二之流的半职业/全职演员,本身有一定的表演基础,只不过受限于表演时长和戏份,所以较配角还要配角,多是为剧情的展开和人物的登场、身份、成长背景做一定的修饰,但对剧情推动作用较弱。而群众演员较多为地域描写服务...
粤语
问题··
答:
跑龙套
(kælæfæ)(这个是我们平时说话的发音,我不会写)kælæfæ就
是说
小角色,小人物 月经(M、大姨妈)(我们平时说来M,就是来月经,女生一般都这样说。说大姨妈的也有,不过觉得比较粗鄙,很少说)挽胳膊(Q手)我们平时两个人手挽手可以说Q手,一...
我想知道
跑龙套是
不是真的
答:
是真的 跑龙套 编辑词条 跑龙套,正式称呼为
临时演员
,
粤语
称为"Kie Lie Fe",原指戏曲中拿着旗子做兵卒的角色,后比喻在人手下做无关紧要的事,或专做跑腿、服务性工作;或起次要作用,充当配角。"
跑龙套在
戏台上像是个无固定任务角色,姓名通常不上海报,虽然每一出戏文中大将或寨主出场,他都...
粤语
kie是什么意思
答:
粤语
kie意思是“
跑龙套
”。一粤语的特点 (1)在标准粤语/粤语广州话中保留有许多古老发音,粤语保留有较多古词、古义,措辞古雅,且粤语的许多词语,包括语气助词,都可以直接在古汉语典籍中找到来源。在汉语北方话中,这些古词已被废弃不用或很少用。(2)秦汉时期到岭南戍边屯田的中原人与古越人长期...
跑龙套粤语怎么说
答:
问题一:"
跑龙套
"
在粤语是怎么说??
是通过英语翻译的..以前都不知道..还以为是我们的土话.根据「香港中文大学中国语言及文学系」的「现代标准汉语与粤语对照资料库」,「茄喱啡」是一个外来词。音译英语词「Carefree」;又称「咖哩啡」。是一种称谓:解作「临时人员 /
临时演员
/ 戏份不多的小...
跑龙套
的意思 跑龙套的含义
答:
1、
跑龙套是
一个汉语词语,读音pǎo lóng tào,
粤语
称为“Kie Lie Fie”,原指戏曲中拿着旗子做兵卒的角色,后比喻在人手下做无关紧要的事,或专做跑腿、服务性工作;或起次要作用,充当配角。如今多用于电影里面的角色。跑龙套也称呼为
群众演员
、特约演员。2、在广东粤剧之中,跑龙套又叫马前卒...
大家正在搜
相关问题
"跑龙套"在粤语是怎么说??
广州话形容跑龙套的怎么说
小角色粤语怎么说,能写的出来不?
粤语 简单用语
跑龙套这个词语有什么意思用动词回答?
跑龙套与群众演员有啥区别?跑龙套有台词吗?
跑龙套词语怎么形容?