99问答网
所有问题
求帮忙翻译《资治通鉴》中的一段文言文句子
玭尝戒其子弟曰:“凡门高则骄心易生,族盛则为人所嫉。……故膏粱子弟,学宜加勤,行宜加励。”
举报该问题
推荐答案 2013-10-05
意思是:柳玭曾经告戒他族中的子弟说:“一般说来,门第地位高贵,是可担忧而不可仗恃的事情。……门第地位高贵就容易产生骄傲的心理,家族旺盛就容易被人嫉妒。因此富贵人家的子弟,学习应该更加勤奋,行为应该更加勤勉。”
我知道武汉大学近期有个精讲《资治通鉴》的课程,叫历史文化与领导韬略高级研修班,有兴趣的话你可以去了解。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/XWtWveXOtOOjzetzvB.html
其他回答
第1个回答 2013-10-04
玭(人名全名)曾经告诫他的子弟(或徒弟,或子孙,根据上下文决定,这里多半是子孙)说:凡是出生在高门大族中的人,都容易产生骄傲的心理,也容易被人嫉妒。所以出生在富贵人家的人,学习应该更加勤勉,做事应该更加努力。
相似回答
求帮忙翻译《资治通鉴》中的一段文言文句子
,“臣闻明于天地之性,不可...
答:
该句出自通鉴中记载的公元前14年谷永谏汉孝成帝请禁祭祀方术事,全句是:
臣闻明于天地之性,不可惑以神怪;知万物之情,不可罔以非类
。翻译过来大致的意思是臣听说如果要明了天地的道理、知晓万物的情状,就不能被鬼神所迷惑。也就是子不语怪力乱神的意思。如有疑问,请追问。
求帮忙翻译《资治通鉴》中的一段文言文句子
答:
意思是:柳玭曾经告戒他族中的子弟说:“一般说来,门第地位高贵,是可担忧而不可仗恃的事情。……门第地位高贵就容易产生骄傲的心理,家族旺盛就容易被人嫉妒。因此富贵人家的子弟,学习应该更加勤奋,行为应该更加勤勉。”我知道武汉大学近期有个精讲
《资治通鉴》
的课程,叫历史文化与领导韬略高级研修班,...
帮忙翻译一段《资治通鉴》中的
文字。
答:
译文:
孝文帝沉默许久,说:“详细想想你的话,道理实在难以摧夺
。”于是亲自写诏书告诉太子说:“你的叔父元勰,清逸高雅,不接受美好的赏赐,跟白云一样高洁;厌弃荣华,舍去印绶,有松竹的清高之心。”武大历史学院即将开办一个深度剖析《资治通鉴》的课程,叫历史文化与领导韬略高级研修班,推荐感兴趣...
求帮忙翻译《资治通鉴》中的一段文言文
。
答:
作为一个领导,掌握方法论是极为重要的,学会一种解决问题的方法模式才能以一应白!《资治通鉴》这本书是政治经验、管理经验、人生经验的集大成体。但光靠个人去悟书中的智慧,还不如由名师导引。近段时间在武汉大学历史学院要开一个叫历史文化与领导韬略的高级研修班,这个班就是讲
《资治通鉴》中的
...
求帮忙翻译《资治通鉴》中的一段文言文句子
,“臣闻明于天地之性,不可...
答:
我听说要穷究天地的道理、通晓万物的所有情状,就不能被鬼神所迷惑。非类:不同的种类(这里也是指鬼神之类虚无的东西)这句是互文见义,就像“秦时明月汉时关”(意思是秦汉时的明月关隘。)
《资治通鉴》中
有
段文言文
怎么
翻译
答:
任命渝州刺史柳玭为泸州刺史。柳氏自柳公绰以来,世代都因为孝顺父母、尊敬兄长,重礼守法而为士大夫们所尊崇。武汉大学历史学院在近段时间有个叫历史文化与领导韬略高级研修班要开课了,是精讲
《资治通鉴》
与企业管理的,课程聘请的是清华大学张国刚教授,你可以去了解了解。
《资治通鉴》中求翻译一段文言文
答:
高允仁爱、宽恕、清简、宁静,虽然位居显赫地位,心境却同清寒之土一样;他拿着书本吟诵阅读,日夜不离手;教诲人向善学好,诚恳不懈怠厌倦;厚待亲属,挂念朋友,从不离弃。最近我知道有一个叫历史文化与领导韬略高级研修班要开课了,这个班就是针对高层领导干部开设的。建议你去进修,这样还可以结识更多...
求高人
翻译一段《资治通鉴》文言文
。
答:
翻译
如下:元勰流着泪说:“臣是先帝的儿子,陛下的弟弟。臣以陛下的至亲身份,长久参与机要大事,恩宠与威望,光辉显赫,海内没人能赶得上。臣所以敢于接受而不推辞,正依恃着陛下如日月一般的光明,宽恕了臣忘了引退的过错。现在又委任我做元宰,总揽机要政权,拥有震主的名声,自取罪过是一定的了。这...
《资治通鉴》的一
小段话以及
翻译
答:
原文:楚昭奚恤为相,江乙言与楚王曰:"人有爱其狗者,狗尝溺井,其邻人见,欲入言之,狗当门噬之.今昭奚恤常恶臣之见,亦犹是也.且人有好扬人之善者,王曰:"此君子也,近之;好扬人之恶者,王曰:"此小人也'远之.然则且有子弑其父,臣弑其主者,而王终已不知也.何者?以王好闻人之善而恶闻人...
大家正在搜
资治通鉴文言文翻译
资治通鉴魏文侯书的翻译
资治通鉴·唐纪的原文和翻译
资治通鉴翻译及其原文
资治通鉴原文 全译
资治通鉴译文在线读
《资治通鉴》
《资治通鉴》简介
新译资治通鉴