1、瓜哥配音尼古拉斯·凯奇、郭京飞（普通话版）；
2、盖配音瑞安·雷诺兹、林更新菲尔配音 彼特·丁拉基、郑恺；
3、小伊配音艾玛·斯通、吴迪；
4、Hope Betterman配音莱斯利·曼恩、詹佳；
5、巫嘎配音凯瑟琳·基纳、周帅坦克配音 克拉克·杜克、王建国；
6、格兰奶奶配音克劳斯·利特曼、俞红；
7、Dawn配音凯莉·玛丽·陈、陶典；Belt配音 克里斯·桑德斯；
8、Sandy配音兰迪·汤姆。
扩展资料：
影片评价
《疯狂原始人2》借着惊心动魄的历险和幽默搞笑的对话提醒了观众，正是因为无畏、团结、乐观和进取，才会有人类的现代。除了印象中史前自然环境的危机重重，片中也展现了一个想象之外的新世界，各种奇珍异兽轮番登场。
通常动画电影的续集里都会有新角色加盟，不过，很多情况下新角色似乎是为了加而加，往往沦为插科打诨、吃瓜看热闹的工具人，但《疯狂原始人2》里的文明人一家却并非如此，他们对于情节和主题的推进都起到关键作用。影片借着一场人类与巨型猩猩怪兽的终极搏斗，令两个家族化解矛盾，最终证明文明与质朴可以和谐共存。
在延续了第一部的精心制作之外，《疯狂原始人2》最大惊喜的还在于中文配音版。译制人员没有为了接地气去生搬一些国内的流行语，导致弄巧成拙的违和感，反倒充分考虑影片的故事背景，照顾到史前人类语言系统尚在发展中的特点。
1、瓜哥配音尼古拉斯·凯奇、郭京飞（普通话版）；
2、盖配音瑞安·雷诺兹、林更新菲尔配音 彼特·丁拉基、郑恺；
3、小伊配音艾玛·斯通、吴迪；
4、Hope Betterman配音莱斯利·曼恩、詹佳；
5、巫嘎配音凯瑟琳·基纳、周帅坦克配音 克拉克·杜克、王建国；
6、格兰奶奶配音克劳斯·利特曼、俞红；
7、Dawn配音凯莉·玛丽·陈、陶典；Belt配音 克里斯·桑德斯；
8、Sandy配音兰迪·汤姆；
扩展资料
《疯狂原始人2 》的幕后花絮：
《疯狂原始人》是梦工厂动画公司与派拉蒙的合作结束后与发行商二十世纪福克斯的首部合作影片。本片导演克里斯·桑德斯曾执导了梦工厂的《驯龙高手》和迪士尼的《星际宝贝》，另一位导演科克·德·米科则执导了《太空黑猩猩》。
曾经出品“愤怒的小鸟”系列游戏的公司Rovio将为本片制作电影衍生的手机游戏。该游戏是Rovio公司制作的第一款模拟经营类游戏。
该片是梦工场动画首部关于家庭题材的动画长片。影片制作方梦工厂动画公司的CEO杰弗瑞·卡森伯格来到中国北京为影片首映造势。影片在中国大陆的发行首次由美国梦工厂动画在上海组建的东方梦工厂代理。
本回答被网友采纳