应该是各有所长吧，不好笼统的说，具体要看你做什么样的网站了。总之是：简短、易懂、好记，为原则。
英文的：比如google就不如facebook好记，google是原来英语里没有的单词，后来自创出来的，facebook虽然多两个字母，都是它有两个常见的单词face和book组合而成。
如果网站针对的是国内的，汉语拼音的域名是个不错的选择。
不管是英文的还是拼音的，一般原则是不超过8个字母、或则10个，否则就太长了，不容易让人记忆、也不便于人们快速输入。
数字+英文的，一般就要更简短一些的。让人一看一目了然。比如：ku6.du8.
太长的英语单词或者拼音+数字就不太理想了。一般是不超过5个字母的单词或者拼音+数字比较合适。
至于搜索引擎收录的问题，是你建立网站后，再考虑也不迟，那是和网站关键字相关的问题。
不妨把你的思路再说仔细些，这样便于大家帮助分析判断。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考