福建福清话.帮我翻译你下谢谢

招招嘛.
呐某啊逆狂嘛

不要啊逆框嘛.

哒女不要啊逆狂
女不因招招

仙闹意思?

没忍!

这几句福建福清话。什么意思. 翻译下. 谢谢.

推荐答案推荐于2017-11-26

招招嘛.
快点吗

呐某啊逆狂嘛
如果没有呀.你转一下嘛

不要啊逆框嘛.
不要呀.你去嘛

哒女不要啊逆狂
但你不要叫他转

女不因招招
你怎么不快点

仙闹意思?
什么意思.

没忍
没人.

差不多这样吧...

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/XWX77O7X.html

第1个回答 2008-10-14

招招嘛-------快点啊

呐某啊逆狂嘛-------要不下一次啊

不要啊逆框嘛----------不要下一次啊

哒女不要啊逆狂--------那你不要下一次

女不因招招------你又不快点

仙闹意思?-----什么意思

没忍!-------这个等于福清话的语气词,就是表示无法忍耐,很火大,很无语的意思,我也很经常说这句话``哈哈!正确的应该是"么忍".

第2个回答 2008-10-14

快点啊
要卜下一次啊
不要下一次啊
那你卜要下一次，你又卜快点
什么意思
火热

相似回答

福建福清话.帮我翻译你下谢谢答：没忍没人.差不多这样吧...

...样?还有什么不舒服的?用福清话帮我翻译下,谢谢答：这里是翻译英语的。福清话基本上没人会。先采纳我吧，好歹我也回答了。然后发到小语种分类下。

帮把中文翻译成福清话,师父我好想你,我好想见到你答：师父我呀（好）想汝（你），想见到汝（你）tha ho ehuo ya thyong 女， thyong kyan kao 女不过这样的话有点口语习惯上不符福清话的习惯，比如福清话很少用师父这词

请帮我把《金包银》这首歌的闽南语用闽南人的话翻译一下。字要用闽南...答：人是好命儿阮治咧作兄弟（人家是好命子俺当古惑仔）窗外的野雀替阮啼（窗外的野鸟替俺啼）人在江湖身已不由己（人在江湖身不由己）虽然是做兄弟，阮心呀真希微（虽然是古惑仔我心也很迷惘）烧酒伴阮度日子（烧酒伴俺度日子）过去的往事不敢提起（过去的往事不敢提起）想要越头行，怎样...

请教,福清话翻译:1‘这东西多少钱一斤’2‘一共多少钱’3‘师傅,我要...答：1.介（这个）略花尖（多少钱）食约韵（一斤）？2.总共（全部）略花尖（多少钱）？3.啥五（师傅），娃（我）落恰（下车）！o_O 晕，好难啊...将就着用吧...

用福清话骂人有哪些?翻译成普通话带翻译比如,绿K(蠢猪)答：天生就是属黄瓜的，欠拍！后天属核桃的，欠捶！终生属破摩托的，欠踹！找个媳妇属螺丝钉的，欠拧！看看啊，你这小脸瘦得，都没个猪样啦！现在把你丢到厕所里，厕所都能吐了，把你扔进黑洞里，黑洞也能自我爆炸了！你说你，本大爷我教你练刀，你练剑，你还上剑不练，练下贱！下剑招式那么多...

求助,请帮我翻译一段闽南话,谢谢答：总经理过生日，部门领导要搞一个活动，要大家用不同的方言说一段夸张的话，分配给我的是用闽南话说，请大家帮我把下面这段话翻译成闽南语，用汉语或拼音标注一下，谢谢。“今天是公元2012年12月14日，〈gim1 tinn1 xi3 gong1 ghian5 ri1 lien3 ii4 ri2 ni3 zarp3 ri2 ghuoi3 zarp3 xi6...

会说福州话的能帮我翻译一下吗?这位市民太有才了。我很想知道是什么内容...答：普通话“主语+谓语+宾语”的句式在福州方言中常加上一个介词“共”，例如“我共汝商量”（我和你商量），“我共汝真好哦”（我和你真好/我跟你关系好）。动词“去”字在福州方言中常用补语，表示动作行为已成为结果。如“病好去了”（病已痊愈），“走去了”（溜走了）。现在进行时用“礼lē/...

谁能帮我翻译一下这段闽南话.答：(听你的心跳听你在喘气)看你的目瞙给你穿乎水水 (看著你的眼睛给你穿的很漂亮)迷恋你的姿态欣赏你的标致 (迷恋你的姿态欣赏你的标致)乎我给你照顾乎你不通咽气 (给我把你照顾让你不会叹气)伤害不通搁继续来 (伤害不能够继续来)好天草仔才企会在 (好天气草才会站的稳)就好像欲画一幅图...

大家正在搜

福建福清话福清话和福州话一样吗福建福清话怎么说宝贝福州话和福清话区别为啥福清话跟福州差别这么大用我们福清话来说福清话和闽南话福建福清福清话吧