请问out going有不好的意思在吗

Question

被人说个性很out going,请问这里面有不好的意思在吗

Answer 1

out going 一般意思是“对外活泼”“外向友好的”这样的意思。

如果被理解为“好交际”，或者有那么一点点的不好的意思吧？如果中国人说你“好交际”会带有那么一点贬义，老外估计就没有这层意思了。

Answer 2

三楼的解释加了一个 too
很多事物加了 too，都有不太好的意思啊
too，太多了，过分了

out going 就是 外向 的意思
基本是没有反面
当然，英语和华语一样，有时也要看说话的语气，环境和背景

Answer 3

有！如果是描述一个女孩儿的话！

She's a bit too "out going"

有她很放荡的意思！她很喜欢交男友，不跟男孩儿说不字

Answer 4

没有 out going--------对人友好的，开朗的

Answer 5

活泼开朗

Answer 6

outgoing就是活泼开朗，绝对没有不好的意思