恪为主人,停不饮食,以须恕至是什么文言文及翻译

如题所述

文言文《千里赴期》
原文:
卓恕为人笃信①,言不宿诺②。从建业③还家,辞诸葛恪④,恪问何当复来,恕对“某日”。 是日,恪为主人,停不饮食,以须恕至。宾客皆日:“会稽、建业相去千里,岂得期?”已而恕至,一座尽惊。
①卓恕:三国时吴国会稽人。笃(dǔ)信:非常守信。笃:忠实。
②宿诺:未及时兑现的诺言。此句的意思是,说的话无不及时兑现。
③建业:今江苏南京。
④诸葛恪(kè):吴国人太傅(官职名)。
译文:
卓恕为人诚实守信,说的话无不及时兑现。从南京返回家中,与诸葛恪告别,诸葛恪问他什么时候再来,卓恕说“某一天”。这一天,诸葛恪做东请客,停下来不吃饭,专等卓恕到来。客人们都说:“会稽和南京相隔千里,怎么能按时到来?”不久卓恕到了,满崖的人都非常吃惊。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答