全国各地用方言怎么称呼“老婆”?
“老婆”这个称呼相对比较通用一些,全国各地方言怎么称呼老婆的我倒是了解没那么多,不过据我所了解到的比如四川人他们方言叫老婆“堂客”第一次听说这种叫法的时候我差点把大牙笑掉了,不是因为这个称呼好笑,而是这个称呼被我听错了,因为我听成“坦克”了是不是很好笑呢?回到问题本身,我觉得真的好奇怪为什么要叫老婆 堂客 呢?这到底有个什么来由呢?反正我没有深入去了解过,但是凭感觉被叫堂客的话感觉显的生分,都不亲切了一样,部知道打架有没有这种感觉。
我姐夫家在贵州的一个县城 贵定县,他们那里叫老婆更是奇怪了,也是不值得什么来由会那么叫自己老婆,任何人出来称呼老婆都是叫“老奶”比如乡亲们在路上遇到我姐夫的时候,想问他你老婆去哪里了?那都是说你 老奶 去哪儿了?在我们那边叫老奶是称呼老婆婆的,真是刚接触的时候简直接受不来啊!
还有一个地方是山东呢还是山西,反正不记得是什么地方去了,他们哪里的人称呼老婆都是叫“婆姨”哎呀!真是奇奇怪怪的,到底是婆还是姨呢?每一个地方都有每一个地方的叫法,第一次听说起来都是统一的觉得没有一个是不别扭的。
在我们家老家那里都是叫自己老婆“媳妇”这应该是我所了解的那些地方称呼里面最容易懂的了,这也是书面语,谁都知道这是叫什么。不过老一辈以及以上的老人们叫他们自己的老婆都统称“屋头”平时一起聊天都是说我家屋头的她们怎么样怎么样的,你家屋头的又是如何如何的,好奇怪哈,老人家写干嘛不直接叫名字了呢?
我婆婆说夫妻之间不能叫名字,大呼小叫的不好听,但是她平时跟我公公相处的时候也不叫名字,相互对对方的称呼就是“你唉”,哈哈我还是觉得直接叫名字好了。