谁知道这几句莎士比亚的台词的中文意思

Question

“To be or not to be: that is the question.”
Meaning:
“Uneasy lies the head that wears a crown.”
Meaning:
“Neither a borrower nor a lender be.”
Meaning:
“Romeo, Romeo, why are you Romeo? Deny your father, and refuse your name …”
Meaning:
“Words, words, only words, no matter from the heart.”
Meaning:

Answer 1

1、生存还是死亡，这是一个问题。
2、戴王冠的头是不能安于他的枕席的。
3、别借债，莫放债。
4、罗密欧，罗密欧，为什么你是罗密欧？拒绝你父亲就等于拒绝你的名字。
5、嘴上说的不一定是从心里出来的。

参考资料：回答者：csoole - 助理 三级 5-14 20:23