关于日本人姓氏和读法的问题

关于日本人姓氏和读法的问题

比如说田中美保（女性）是叫全名还是叫田中她就明白

石川智晶名字叫いしかわちあき如果普通在路上遇见还要喊いしかわちあき这单词也太多了吧有没有直叫人家姓的？像咱叫美国人似的，就叫TOM不管他叫什么只喊他姓。我不懂日本文化，只是处于好奇，还望指点，谢谢

举报该问题

第1个回答 2008-12-12

看你和她的关系，来决定叫法
不认识的话，直接报全名（服务行业姓+様）
认识但关系不深的，叫她的姓
关系可以的，可以叫她的下の名前（名）+ちゃん、君还有外号、职位叫法（旦那、内人、社长さんなど）本回答被提问者采纳

相似回答

日本姓名的读法答：日本姓氏的读法十分复杂，即使是日本人自己也不能非常透彻地弄明白。同一个读音可能对应了几十个汉字的写法，而同一组汉字又可能有好几种读法，甚至根本毫无规律可言。这可能间接造成日本社会对于名片非常依赖的现象：大众需要名片上的罗马拼音或振假名才能准确读出对方姓名。（当然，名片文化与日本严格的阶级...

日本的名字和姓氏问题。答：回答：日本人口有一亿二千万。日本人有多少个姓呢? 据有关资料记载,大约有12万个姓氏,比中国多了12倍,恐怕是世界上姓氏最多的国家。日本人的姓为什么这么多? 这与日本姓氏的来源有着密切关系。明治维新以前,日本人的姓很少,只有贵族和上层人士才有姓,一般平民百姓没有姓。到了明治八年(1875年) ,...

日本人的名字读音问题答：最好的办法是得到对方的名片，在交换名片的时候再一次确认发音。日本人的名字对于他们自己来说都是比较难的，所以没有必要有什么顾虑，不懂的就问。

日本人的姓氏答：在日本,各地的姓氏分布是不一样的,这和其民族构成有一定的关系。例如在冲绳“与那国”比较多,这是因为古时那里是琉球国的缘故,当地人就用自己所住的地名作为姓氏。而北海道地方“金田一”并不少见,这是因为那里是阿伊努族聚居的地方。读法日本姓氏的读法十分复杂,即使是日本人自己也不能非常透彻地弄明白。同一...

日本人是怎样取名字的?答：汉字传入后，日本人把自己原有发音加在表意的汉字上，形成了一个完整的语言系统。但这样就形成了一个问题，因为汉字传入时也带来了自己的读音，而当时中华文化的强大影响力也使日本人不可能轻易舍弃，所以同一个汉字的汉语读法也被保留了下来。这样一来，日语中的汉字一般就有两个或两个以上的发音了，...

日本人姓名中汉字的读音真的很随意吗?答：根据日本的《民法》要求，日本人的姓名一共有两部分，一个是“氏”，一个是“名”，所谓的“氏”就是我们所说的“姓”，而“名”就是“名字”，而且还规定了“氏”在前面，“名”在后面。在日本的古代历史...

关于日本人姓名的问题答：日本人姓名的写法，通常是先姓后名，译成西文时，往往改为先名后姓，而且是按照日语原来的读法以罗马字拼写的。自1951年日本政府提出限制人名用生辟汉字以来，日本同姓同名的人越来越多，于是有人主张不用汉字取名，而改用"假名"；也有的由于受欧美的影响，采用"洋名"的，如"相川拿破仑"、"赤松保罗...

日本人的姓氏如铃木的日语发音是否和英文发音差不多?答：是的！日本人的名字的发音，在英语里和日语里是一样的。也就是译音，和中国人的名字在英语里发音一样的。我们的名字在汉语里怎么发音，英语念的时候是一样的，只不过，姓和名是颠倒的而已。英文是拼音文字，虽然26个字母，但是组合成一个单词，并不发字母本身的音。比如，book, 4个字母，是拼...

急!日本相同的字在姓氏和姓名里会读法不同吗?答：还有比如说绫这个字，可以读作Ryo 也可以读作Aya 还比如说爱这个名字，有的读作Ai，有的读作Megumi，有的读作Manami。所以写法相同的名字在日本人看来可能是不同的几个名字日本有个姓氏叫小鸟游，这三个字通常是读作 Kotoriyu，但作为这个姓氏是读作Takanashi（鹰无）

大家正在搜

日本人姓氏读法日本人英语的读法日本人的单词怎么读日本人名字读法人怎么读姓氏人在姓氏中读什么日本人的发音方式日本人的音标日本人咋读

日语日本人的姓氏读法问题，求高手帮助

日本的名字和姓氏问题。

姓氏跟名字问题~日本人的名字,是不是音读跟训读都可以用?

日本人同一个姓氏读法是固定的吗

问一个关于日本名字读法的问题

日本人同一个姓氏读法是固定的吗？

关于日本人的名字问题？

日文名的写法与读音问题