“杯酒释兵权”英语怎么说？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2008-12-12

deprive their military leadership with just a cup of wrine本回答被提问者采纳

第2个回答 2008-12-12

drink a toast suggest holding military power

第3个回答 2008-12-12

找典故把.中世纪欧洲应该有类似的事件,看看他们怎么说的

相似回答

“杯酒释兵权”英语怎么说?答：deprive their military leadership with just a cup of wrine

与赵匡胤有关的成语故事答：【英文】removefrommilitarypositionbymeansofcupsofwine 【成语故事】公元961年，宋太祖赵匡胤与赵普商定计策，召集禁军将领石守信、王审琦等宴饮，以高官厚禄为条件，解除他们的兵权。969年，又用同样手段，罢王彦超等节度使，解除藩镇兵权，以加强中央集权的统治，防止分裂割据黄袍加身 huáng páo jiā sh...

杯酒释兵权的意思答：释：解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。成语出处：宋太祖赵匡胤为了防止出现分裂割据的局面，加强中央集权统治，以高官厚禄为条件，解除将领们的兵权。繁体写法：桮酒释兵権注音：ㄅㄟㄐㄧㄨˇ ㄕㄧˋ ㄅㄧㄥㄑㄨㄢˊ 成语语法：主谓式；作宾语、定语...

宋太祖的杯酒释兵权是什么意思?答：词目 杯酒释兵权发音bēi jiǔ shì bīng quán释义释：解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。出处宋太祖赵匡胤为了防止出现分裂割据的局面，加强中央集权统治，以高官厚禄为条件，解除将领们的兵权。赵普说：“道理很简单。国家混乱，毛病就出在藩镇权力太大。如果把兵权...

“杯酒释兵权”是一句成语吗?答：【成语拼音】bēi jiǔ shì bīng quán 【成语释义】“杯酒释兵权”演变为一个成语，意为轻而易举解除将领兵权。【成语故事】宋太祖即位后不出半年，就有两个节度使起兵反对宋朝。宋太祖亲自出征，费了很大劲儿，才把他们平定。为了这件事，宋太祖心里总不大踏实。他冥思苦想，终于想出了一条计策...

杯酒释兵权是什么意思?答：杯酒释兵权是指发生在北宋乾德年间，宋太祖赵匡胤为了加强中央集权，避免下属将领也被迫“黄袍加身”，起兵篡夺新生政权，通过酒宴方式，威胁利诱，要求高级将领交出兵权的历史事件。杯酒释兵权是宋太祖为加强中央集权，巩固统治所采取的一系列政治军事改革措施的开始，被视为宽和典范。其后，宋太祖还在军事...

在历史上,杯酒释兵权是什么意思?答：“杯酒释兵权”这个词的来历出自于宋朝的开国皇帝宋太祖宋匡胤那阵儿，字面上的意思啊就是他用了几杯酒与手下有赫赫战功的将领们把酒言欢，在谈笑之间拿取了他们手上握有的重兵大权，避免在日后发生群雄并起、各自割据的场面。宋太祖的这一行为可以说是得到了多方的认可，之后的开国皇帝们...

杯酒释兵权原文和翻译答：”明日，皆称病，乞解兵权，帝从之，皆以散官⑦就第，赏赉⑧甚厚。《宋史·石守信传》【注释】①尔曹：你们。②孰：谁；哪个。③哀矜：同情；怜悯。④驹过隙：比喻光阴迅速。⑤市：买。⑥生死而肉骨：“生”，“肉”都是使动用法。生死，使死者复生。肉骨，使白骨长肉。形容恩惠深厚。⑦散官...

杯酒释兵权 全文翻译答：杯酒释兵权 初，太祖谓赵普曰：“自唐季以来数十年帝王，凡十易姓，兵革不息，其故何也？”普曰：“由节镇太重，君弱臣强，今唯稍夺其权，制其钱谷，收其精兵，则天下自安矣。”语未毕，上曰：“卿勿言，我已谕矣。”聪明。顷之，上与故人石守信等饮酒酣，屏左右谓曰：“我非尔曹之力...

大家正在搜

杯酒释兵权说明了什么朱元璋为什么不杯酒释兵权你叫什么名字英语怎么说杯酒释兵权做得对吗杯酒释兵权的人杯酒释兵权在哪个地点杯酒释兵权发生地黄袍加身杯酒释兵权杯酒释兵权讲的是谁