麻烦大家翻译一下,汉语翻译成英文!我就这么多分了!谢谢你们了!

我的心情很不好,每天都是做的同样的工作就是演戏。真的不知道还能演多久,人一定不要说谎,谎言会让人陷入一个无底的深渊,让你爬不出来。让你一落谷底,最终死亡。我很想解脱,我天生的性格就喜欢逃避,我想离开家,去一个陌生而偏远的小山村当一名老师!我喜欢可以用我有限的生命去做一些好事,我对不起我的父母,我只能对他们说对不起。我希望能够去流浪一段时间,去换个环境。去做我喜欢做的事,就是去山区支教。我的的很希望去放逐一段时间,看着关于那些山里孩子的报道我很震撼,他们一年的生活费连100元都不到,可是我每天在家花的钱只能超过100元,对于他们来说是有过之而无不级的。也许换个环境后我会改变。。。。

麻烦帮忙翻译一下,谢谢!!!谢谢了!!
不好意思 我想找高手帮忙翻译一下!这个是杂志要登在系报上的东西,谢谢了,不要翻译器的!

My state of mind is extremely not good , is that the same job composing is to act in a play every day. Do not know being able to how long to play the part of really, person definitely does not lie , falsehood may let person be caught in a abyss there being no the bottom , let you crawl not coming out. Be died ultimately by your one assured source of life valley bottom. I think of disengagement , my innate character very much liking to escape right away , I want to leave a family, get rid of a small strange but remote mountain village serving as one teacher! I like to be able to use my limited life to go to be used for a few good deeds , I am less than fair to my parents , I can only speak to them sorry. I should like to be able to get rid of a period of time roaming about , go to change an environment. Go to act as me being fond of the thing composing , be to get rid of mountain area branch religion. I hope goes to banish a period of time very much , I shake the news report being taking a look on that about those mountain lining children very much , they even 100 yuan short of cost of living for 1 year , that I am at home in any case every day spending money can only exceed 100 yuan , is to have had that as for them but all level's. After maybe changing an environment, my meeting changes. . . .
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-12-09
I feel very bad, every day to do the same job is acting. Can really do not know how long the speech, some people do not lie, a lie will be plunged into a bottomless abyss, you do not climb out. I let you off the bottom and eventually death. I really want to free themselves from it, I would naturally prefer to avoid the character, I would like to leave home to a stranger to the small and remote mountain village to be a teacher! I like to use my limited life to do something good, I am sorry my parents, I can say to them I am sorry. I hope to be able to stray for some time to change the environment. I do like to do is to support teaching mountain. I very much hope that the exile for a period of time to watch those on the mountains of the children reported that I am very shocked that they even a year of living less than 100 yuan, but I spent a day at home, only more than 100 yuan, their There is over and all of the class. Maybe I will change the environment after the change. . . .

http://translate.google.com/translate_t#
第2个回答  2008-12-10
我翻得很烂,随便看下

I'm in deep sad these days, acting is the only thing for me to do everyday. I don't know how long I can do this anymore. lying must be the worst thing to do ,which leads people into the endless abyss, you could never get out of it. I want to get rid of all these things, maybe I am just born to flee. I want to go to a place far from home ,maybe to be a teacher in a village out of the view! I want to do something good in my limited lift ,and I know that I own my parents, the only thing I can tell them is sorry. I wish I can have some time to wonder a while,just to change the evironment around me,to do the things I really like,and be a teacher for the poor children in a village is one of my dream. I really want to do this ,the reports of these children shocked me deeply, their cost of living is even not much than 100 Yuan a year,that is not even much than the cost I spent in a day ! ( 对于他们来说是有过之而无不级的,我觉得这句话放这儿有问题),maybe I will change as the evironment changes``
第3个回答  2008-12-09
I feel very bad, every day to do the same job is acting. Can really do not know how long the speech, some people do not lie, a lie will be plunged into a bottomless abyss, you do not climb out. I let you off the bottom and eventually death. I really want to free themselves from it, I would naturally prefer to avoid the character, I would like to leave home to a stranger to the small and remote mountain village to be a teacher! I like to use my limited life to do something good, I am sorry my parents, I can say to them I am sorry. I hope to be able to stray for some time to change the environment. I do like to do is to support teaching mountain. I very much hope that the exile for a period of time to watch those on the mountains of the children reported that I am very shocked that they even a year of living less than 100 yuan, but I spent a day at home, only more than 100 yuan, their There is over and all of the class. Maybe I will change the environment after the change. . . .
第4个回答  2008-12-09
得一个晚上
第5个回答  2019-07-25
I
got
the
bad
mood
recently.
Everyday,
I
do
the
same
protecting,
and
I
dont
know
when
will
be
the
last.
And
you
know
what,
I
think
people
should
never
tell
a
lie.
Once
you
did,
you
probably
never
come
out
again.
And
the
lie
will
destory
your
life
untill
your
death.
So
I
am
seeking
a
relief
from
that,
and
relief
might
be
just
my
nature
character.
What
I
wanna
do
is
to
get
away
from
my
home,
and
to
be
a
teacher
in
a
far,
small
and
strange
village.
I
would
like
to
do
some
good
things
for
others
in
my
limited
life.
However,
I
have
to
say
sorry
to
my
parents,
and
that's
the
only
word
I
can
say.
Now,
I
want
to
living
as
a
vagrant
for
a
while,
change
place,
and
do
something
I
wanna
do--teaching
in
a
village.
You
know
why
I
have
that
opinion,
because
you
can't
image
how
I
have
been
shot
by
those
reports
about
the
village
children
when
I
frist
time
read
them.
Their
annual
life
fee
are
even
not
over
a
hundred
yuan,
but
the
number
could
just
be
a
part
of
my
daily
spending
which
those
children
could
never
think
about.
So,
I
might
change
after
a
different
enviorment...
相似回答