英语语法@？

Question

when did his uncle die 和 when has his uncle been dead应该选哪个，错的那个语法有什么问题

Answer 1

答：When has his uncle been dead? 这个句子是错误的。应该是把when改成 How long. 因为be dead 是延续性动词，表示状态，要跟表示一段时间的状语连用，所以用how long. 而when主要是跟结束性动词连用，多表示短暂性的动作的。

Answer 2

第一句是对的:    

 When did his uncle die? 他叔叔什么时候死的?

第二句是错的，原因是：

when""什么时候“，问的是短暂性的时间，而 be dead 是连续性的状态性的词语，所以两者矛盾。

如果这样问就对了: How long has his uncle been dead? 他叔叔去世多久了?

how long 是表示一段时间的词语，与表状态的可持续的be dead就能搭配了。

总结：英语中的时间，有一点时间和一段时间的区分。

          英语中的动词，也有短暂性的和连续性的区分。

          所以在他们之间的搭配上一定要吻合。

本回答被提问者采纳

Answer 3

应该用瞬间性动词，因为死是一瞬间的事情，when did he dead，如果用持续性它的形容词，就好像一直在死，这是不符合常理的，不过可以问死了多久