佛经里的布达（音译，都是一声）是什么意思

如题所述

举报该问题

第1个回答 2017-06-18

唐奘法师明五种不翻：一、秘密故不翻，陀罗尼是。二、多含故不翻，如“薄伽梵”含六义故。三、此无故不翻，如阎浮树。四、顺古故不翻，如“阿耨菩提”，实可翻之。但摩腾已来存梵音故。五、生善故不翻，如“般若”尊重，智慧轻浅。令人生敬，是故不翻。具体的我也不敢乱说。。追问

查到了，布达（梵文音译）是菩提的意思，觉

本回答被提问者采纳

第2个回答 2017-06-18

的布达（音译，都本回答被网友采纳

相似回答

阿弥陀佛答：“佛”字应读作“布达”，即bu da（此字英文的发音很准）。在“布达”后面加上一个“呀”字，表示此佛为礼敬的对象。“南无阿弥陀佛”的准确读音应该是：拿摩阿弥达布达呀，即na mo e mi da bu da ya 。不过，习惯上，大多数的人已经将“佛”字简单地念为fo音了。下面说说它的意思。“南无...

介绍一下如来佛祖吧答：佛字是"佛陀"的简称，是Buddha的音译(如果用今天的汉语音译，应当是"布达")，佛陀的意义是"觉者"或"智者"。"佛陀"是印度早就有了的字，但佛教给它加了三种涵义：①正觉(对一切法的性质相状，无增无减地、如实地觉了)；②等觉或遍觉(不仅自觉，即自己觉悟，而且能平等普遍地觉他，即使别人觉悟)...

如来佛祖是谁?如来佛祖有何来历?答：“如来”是一个通用名词，它是“佛陀”的异名。佛字是“佛陀”的简称，是Buddha的音译（如果用今天的汉语音译，应当是“布达”），佛陀的意义是“觉者”或“智者”。那么，如来佛祖有何来历？如来佛祖原名叫释迦牟尼，公元前563年，如来佛祖出生于尼泊尔的兰毗尼，该城在今尼泊尔南部提罗里克附近，拉布提...

什么是佛答：“佛”是梵语“佛陀耶”（英文：Buddha，发音：布达）的简称。意为智者，觉者。是梵语音译的简称，属多含不翻。“佛”之一字有体有用，从其本体上讲是智慧，从其作用上讲是觉悟。就体上讲，智有三种：1、一切智：能正确了解宇宙本体的智慧，在佛法里称为一切智。2、一切种智：对于宇宙人生的真相...

佛教的知识答：答：佛字是“佛陀”的简称，是Buddha的音译如果用今天的汉语音译，应当是“布达”，佛陀的意义是“觉者”或“智者”。“佛陀”是印度早就有了的字，但佛教给它加了三种涵义：①正觉对一切法的性质相状，无增无减地、如实地觉了；②等觉或遍觉不仅自觉，即自己觉悟，而且能平等普遍地觉他，即使别人...

如来佛是谁?历史上有如来佛吗?答：事物）的真实状况，它又包含“如实”（Yathābhūtam）的意义。佛经对“如来”的解释是：“乘真如之道而来”，又说“如实而来”。“如来”是一个通用名词，它是“佛陀”的异名。佛字是“佛陀”的简称，是Buddha的音译（如果用今天的汉语音译，应当是“布达”），佛陀的意义是“觉者”或“智者”。

如来佛祖是谁答：事物)的真实状况，它又包含“如实”(Yathābhūtam)的意义。佛经对“如来”的解释是：“乘真如之道而来”，又说“如实而来”。“如来”是一个通用名词，它是“佛陀”的异名。佛字是“佛陀”的简称，是Buddha的音译(如果用今天的汉语音译，应当是“布达”)，佛陀的意义是“觉者”或“智者”。

佛教基本常识答：基本常识也太多了，没法一一列举，我们紧扣核心吧。专业的解释：佛教是佛陀对九法界众生至善圆满的教育。用最粗浅的话来理解：佛教是一门解释宇宙自然人生规律的教育学科。学得浅，能够让我们过好这一辈子；学得深，能够让我们在过好这一辈子的基础上，做好过下一辈子的准备 ...

释迦牟尼是如来佛祖吗?答：确切的说是现在的佛祖谁还没个外号阿　如来：乘如实之道而来成正觉。“如”在佛经中称真如，就是绝对真理，如来，是说佛是掌握着绝对真理来到世上说法以普渡众生的圣者。

大家正在搜

一布达一布达布达啥意思阿里布达河图布达可耑此布达帮布达查布达布达拉宫布达卡拉

佛经里的“品”是什么意思？

佛经里的“南无”是什么意思

佛经里面的波若是什么意思

为什么佛经和佛教词汇有很多是音译的?

佛经中“菩提”是什么意思？

为什么佛经里有大量梵文音译？

据说佛经里有一句话叫“是无等等”，请问是什么意思