补
动词义：
1、形声字。从衣甫声。本义：补衣服。
补，完衣也。——《说文》
田赞衣补衣。——《吕氏春秋·顺说》
补褐防寒岁。——唐·白居易《村居卧病》
2、修补；整修破旧的东西。
牵萝补茅屋。——唐·杜甫《佳人》
3、补充。
愿令得补黑衣之数。——《战国策·赵策》
4、弥补。
维仲山甫补之。——《诗·大雅·烝民》
必能裨补阙漏。——诸葛亮《出师表》
稀豁之处，锄而补之。——《齐民要术·种谷》
5、济助。
收孤寡，补贫穷。——《荀子·王制》
6、补养；滋补。
静然可以补病。——《庄子·外物》
7、官有缺位，选员补充。
名词义：
1、补子。如：补服；补褂朝珠（补褂清朝官员的正式朝服，青色外褂；上绣方形图案，文官绣鸟，武官绣兽。朝珠，每圈108 颗，文官五品以上才准用）。
2、补品；促进身体健康的营养品。
3、春秋时地名。在今河南省汜水县境。
翻译文言文，既要做到内容忠实于原文，又要做到文字通顺流畅。翻译的基本方法大致可以概括为以下几点。
一. 落实
即落实原文每个词、每句话的确切意义。要通观全篇，仔细钻研字、词、句、篇。例如：《桃花源记》中的“男女衣着，悉如外人”一句，有人把“外人”译为“外国人”有人译为“世外之人”，理由是“桃花源是陶渊明空想的乌托邦”其实这是一种误解。从《桃花源记》全文来看，后面还有“此中人语云：‘不足以外人道也’。”“此中人”即桃花源中人，“外人”即桃花源以外的人。
二. 保持
即审慎地辨别原文所表达的感 *** 彩，保持原文的语气。例如《陈涉世家》中的“王候将相宁有种乎”，句末的“乎”相当于现代的“吗”，似乎像疑问句。但是细审句子的语气，并不是有疑而问，而是表示陈胜愤慨的 *** 。
三. 调整
即对句子中的个别词序作必要的调整。古汉语的语法与现代毕竟有所不同，有时就要调整词序。如《郑人买履》中的“何不试之以足？”需要调整为“何不以足试之？”然后再译作“为什么不用脚试试鞋呢？”
简单的几个文言文翻译方法，给大家推荐一下，童鞋们，可以试试哟！掌握正确技巧，文言文什么的都是小意思了，加油咯，之前在考拉网上看到一些文言文习题练习，可以试试啦，感觉还不错！
七年级语文第四单元 竹影 观舞记 口技之同步课外提高模拟题集
/questionRes/1853814/84154840d33c11e38edf00163e021d11
补bǔ
1.补衣服
补，完衣也。——《说文》
田赞衣补衣。——《吕氏春秋·顺说》
补褐防寒岁。——唐·白居易《村居卧病》
2.修补；整修破旧的东西
牵萝补茅屋。——唐·杜甫《佳人》
又如：修桥补路；补天济世（修补天道，救济世人）；补天（传说古代之时，苍天西北角有破缺之处，于是女娲氏炼石以补苍天，使无缺损；比喻挽回时运）
3.补充
愿令得补黑衣之数。——《战国策·赵策》
4.弥补
维仲山甫补之。——《诗·大雅·烝民》
必能裨补阙漏。——诸葛亮《出师表》
稀豁之处，锄而补之。——《齐民要术·种谷》
5.济助
收孤寡，补贫穷。——《荀子·王制》
6.补养；滋补
静然可以补病。——《庄子·外物》
7.官有缺位，选员补充。如：补外（京官调外地就职）；补官（补授官职）