黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低.留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼.
——（唐）杜甫《江畔独步寻花》
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦.
——（唐）贺知章《咏柳》
迟日江山丽,春风花草香.泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯.
——（唐）杜甫《绝句》
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.
——（唐）王维《送元二使安西》
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天.
——（唐）杜甫《绝句》
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知.
——（宋）苏轼《惠崇〈春江晚景〉》
西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥.
——（唐）张志和《渔歌子》
春色满园关不住,一枝红杏出墙来.
——（宋）叶绍翁《游园不值》
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新.
——（宋）朱熹《春日》
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风.南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中.
——（唐）杜牧《江南春》
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低.留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼.
【译文】黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
——（唐）杜甫《江畔独步寻花》
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦.
【译文】高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
——（唐）贺知章《咏柳》
迟日江山丽,春风花草香.泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯.
【译文】江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，鸳鸯睡在沙上。
——（唐）杜甫《绝句》
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.
【译文】清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
——（唐）王维《送元二使安西》
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天.
【译文】两只黄鹂在柳枝上鸣叫，一行白鹭在向天空中飞翔。
——（唐）杜甫《绝句》
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知.
【译文】竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。
——（宋）苏轼《惠崇〈春江晚景〉》
西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥.
【译文】西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
——（唐）张志和《渔歌子》
春色满园关不住,一枝红杏出墙来.
【译文】可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
——（宋）叶绍翁《游园不值》
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新.
【译文】风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。
——（宋）朱熹《春日》
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风.南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中.
【译文】江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
——（唐）杜牧《江南春》
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低.留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼.
——杜甫《江畔独步寻花》
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦.
——贺知章《咏柳》
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天.
——杜甫《绝句》
渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色新.王维 《渭城曲》
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风.南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中.
——杜牧《江南春》