颜氏家训 慕贤篇 注释 翻译

Question

如题所述

Answer 1

一楼的译文跟我买的书里的解释一模一样·~全对了。注释太多了，建议你直接去买本书，远方出版社的那个，很划算。慕贤篇解题：慕贤，即仰慕贤才的意思，颜之推在此篇文章指出，“贵耳贱目，重要轻近，”以至身边明明有贤士却不知礼敬。这里所说的慕贤，不仅礼敬远贤，而且要礼敬近贤。