楼主你好！！！非常高兴能和你一起讨论这个问题，让我们相互学习相互进步。关于楼主的问题我的意见如下，如果不对之处请楼主见谅，还请楼主指教。我在这里先谢了！ 1， 老版的新白娘子传奇，属于歌仔戏（是早期台湾社会主要的休闲娱乐之一。.）， 许仙一开始就敲定女的!!
歌仔戏的男主角都是用女生来演
像杨丽花、叶青、黄香莲、陈亚兰 （作品也很多，你可以去网上查歌仔戏就会有所知道）
(两地文化不同，这些人物可能你们不清楚)
当初新白的架构背景只是想演一出国语(普通话)版的"歌仔戏"
毕竟歌仔戏在当时年代是主流
而更早之前还有邵氏的梁祝(香港有年记的应该都知道)
轰动一时，台北还被称疯人城，因为家家户户都在唱黄梅调
於是新白就结合这两个戏曲的元素，造就了经典
但近年来老戏曲凋零，歌仔戏落寞
这样的拍摄手法已经不复见了
所以后来近几年来看到不少对新白唱曲讨论的文章
其实这都是穿凿附会之说= =2，当时大部分人都比较保守，如果用男的难免有太过亲热的场面，那样不利审查通过和影响不好（完全是个人意见） 希望楼主多指教！最后祝楼主身体健康！万事如意！！！！！
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考