应为“各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜”,出自于明·张凤翼《灌园记·后识法章》,原句为:“进去罢,各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜。”
这句话的意思是特指不要多管闲事,“事不关己,高高挂起”。莫管:不要管。
在此之前,南宋末年建州崇安(今属福建)人陈元靓所撰的《事林广记·警世格言》中就有类似的句子:“自家扫取门前雪,莫管他人屋上霜。”
鲁迅《南腔北调集·经验》对这句话的理解,应该是和庄子的“老死不相往来”、“相濡以沫,不如相忘于江湖”意思差不多。但还是有差别,差别就在:庄子的概念,是要创造一个理想世界,让人们相安无事,忘记彼此的存在。而一般的理解这句话包含的是这那种“各人顾各人,管他爹死娘嫁人。”的极度自私的意思。
扩展资料:
张凤翼,字伯起,号灵虚,别署灵墟先生、冷然居士。南直隶苏州府长洲(今江苏苏州)人。与弟燕翼、献翼并有才名,时人号为“三张”。嘉靖四十三年(1564年)与燕翼皆中举人。
为人狂诞,擅作曲。凤翼所著戏曲,有传奇《红拂记》、《祝发记》、《窃符记》、《灌园记》《扊扅记》、《虎符记》(以上六种,合题《阳春集》)另据傅惜华《明代传奇全目》著录,尚有《平播记》、《芦衣记》、《玉燕记》三种,均无传本。
诗文有《处实堂集》八卷,及《梦占类考》、《海内名家工画能事》、《文选纂注》、《四书句解》、《瑞兰阁景行录》、《清河逸事》、《自订年谱》、《国朝诗管花集》等;另有《敲月轩词稿》,久已散佚。曾为《水浒传》作序。
参考资料:百度百科-各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜
各人自扫门前雪莫管他人瓦上霜出自明代张凤翼的《灌园记·后识法章》。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜是一个汉语词汇,意思是把自己门前的积雪打扫干净就好了,不要去管别人家屋顶瓦上的雪有没有打扫干净,特指不要多管闲事。
这句话在古代和现代具有不同的含义:
古时的含义:
在宋代陈元靓的《事林广记·警世格言》中也有相似的语句:自家扫取门前雪,莫管他人屋上霜。在古时这句话的意思是做好自己的事,不管他人是不是扫了雪,自己都要把该扫的雪,该做的事做了,是一种警示格言,具有积极的意义。
现代的含义:
这句话到了现代有了另一番解读,指那些看到不好的现象麻木不仁,熟视无睹的现象,很多人本着事不关己高高挂起的态度,不对陷入困境的他人施以援手,只关心自己门前有没有雪,对别人家的漠不关心。