itsmypleasure和withpleasure区别

Question

如题所述

Answer 1

1. 含义差异：使用"It's my pleasure"通常是为了回应他人的感谢，传达出一种因为能够帮助或取悦对方而感到高兴和满意的情绪。而"with pleasure"则是用来应答他人的请求，表明自己乐于助人，愿意满足对方的需求。
2. 用法区别："It's my pleasure"一般在对方表达感谢之后使用，作为对他们的感激或赞赏的回应。例如，如果有人对你说"Thank you"，你可以回答"It's my pleasure"来表达你很高兴能够帮助他们。而"with pleasure"则常在对方提出请求或邀请之前使用，作为答应的表示。例如，如果有人邀请你参加某个活动，你可以说"With pleasure"来表示你很乐意接受邀请。