那为什么在我们学的,英语书上用的是police station,而不用police office？

Question

如题所述

Answer 1

police station（派出所或警察分局）是一种固定用法，一般没有人用police office，另外在美国，警察局用police department，如纽约警察局为new york police department （NYPD），用这些词而不用police office 都是约定俗成的，不要问也用不着问为什么。

Answer 2

警察局和警察办公室而已，区别不大，随便用就行了，没必要钻牛角尖。

Answer 3

两个意思都差不多，只是平时都是用的通俗易懂的police office!

Answer 4

两个都是正确的，你们是哪个年级的英语呢？一般教科书的会是一般通俗用法。