third party如何翻译，原文这样的；Some time ago,PLCs took on powerful,robust ,third party

急求啊，我翻译成第三方，老师说不通，给打回来了，马上要毕业答辩了！好心人立马给我答案啊！！

举报该问题

推荐答案 2006-05-25

在美国除了民主党，共和党。其他所有的党都是third party，可以翻译成第三方，第三者，第三党

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/X7jOzjj.html

第1个回答 2006-05-25

third party 第三方

没别的答案

第2个回答 2006-05-25

就是第三方啊，如果是商业的话，就是指合同双方外的第三方啊，法律的话，也是指原告被告外的第三方.

第3个回答 2006-05-25

这句话全文是什么,都发上来,我也觉得这几句翻译不通.

相似回答

...关于third-party payment 的外文的,我用来翻译的,发到我的874804874@...答：BEIJING - China may accelerate the pace of regulation in the country's booming third-party payment market, as the media reported that the People's Bank of China (PBOC) may issue a license for companies to conduct business in China by the end of the year.Ouyang Weimin, director...

大家正在搜

try a third time it is third time the first time third parties party machine thesecondtime a second time third grade thirdparty