急!请高手帮我翻译英文,在线等,追加分数,谢谢!!!

The frescoes in the Arena Chapel in Padua are among the most celebrated works in the history of art. Giotto's work was a source of inspiration and instruction for generations of painters; it was studied and absorbed by Masaccio, Leonardo da Vinci, Michelangelo, and Raphael, artists whose own work was to be of such fundamental importance for the history of European art.

Raphael, The School of Athens, 1509. Fresco,Stanza della Segnatura, Palazzi Pontifici, Vatican.

Creation of Adam, 1510, Fresco, 280 x 570 cm. It is scarcely possible to put into words the impressions roused by this marvellous painting; it is as though current passed from the painted scene to the beholder, who often feels that he is assisting at a hallowed world-shaking event. Michelangelo experiences the stages of creation within himself, retracing the way to the divine source by the double path of religion and of art.
Michelangelo's organization of the Sistine ceiling frescos represents perhaps the most complex composition in Western art. The space contains an intricate pseudo structure of architecture that frames the sculpture-like forms. Out of the nine narrative scenes depicting events from Genesis, the most sublime scene is this "Creation of Adam," in which his new vision of humanity attains pictural form.

Parmigianino,
Madonna dal Collo Lungo (Madonna with Long Neck)
1534-40, Oil on panel, 216 x 132 cm, Galleria degli Uffizi, Florence
The painter worked upon the picture for six years, but this notwithstanding, it remained unfinished. It is a work of intense if somewhat aloof poetical feeling, this effect mainly arising from the splendid abstraction of the forms, so smoothly rounded under the cool and polished colour.

"The historian Procopius wrote: One would declare that the place were not illuminated from the outside by the sun, but that the radiance originated from within, such is the abundance of light which is shed about this shrine." -Gardner's Art Through the Ages

壁画在竞技场教堂在帕多瓦是在艺术的历史的庆祝的工作之中。 Giotto的工作是启发和指示的来源画家的世代的; 它由Masaccio、Leonardo Da Vinci、米开朗基罗和Raphael,自己的工作是欧洲艺术的历史的这样根本重要的艺术家学习并且吸收。

Raphael,雅典学校1509年。 Fresco,Stanza della Segnatura, Palazzi Pontifici,梵蒂冈。
亚当的Creation, 1510年,壁画, 280 x 570 cm。 放入印象由这张奇妙绘画唤醒的词缺乏地是可能的; 它是,好象潮流从被绘的场面通过了给旁观者,经常认为他协助在一个被尊敬的惊天动地事件。 米开朗基罗体验创作阶段在他自己之内的,折回方式对神的来源由宗教双重道路和艺术。 Sistine天花板壁画的或许Michelangelo组织代表在西部艺术的最复杂的构成。 空间包含构筑雕塑象形式建筑学的一个复杂冒充的结构。 在描述从创世纪的九个叙事场面外面事件,最壮观的场面是亚当的这“创作”,哪些的人类他新的视觉获得pictural形式。

Parmigianino,
Madonna dal Collo Lungo (与长的脖子的Madonna)
1534-40,在盘区, 216 x 132 cm,圆顶场所degli Uffizi,佛罗伦萨的油
The画家工作了在图片六年,但是此尽管,它保持未完成。 它是工作强烈,如果有些超然物外的诗的感觉,主要出现从形式的精采抽象的这个作用,那么顺利地被环绕在凉快和优美的颜色之下。

"史学家Procopius写道: 一个人宣称地方未从外面被阐明由太阳,但是发光发源从的内部,这样是被发出关于这座寺庙光的丰盈。“- Gardner的艺术通过年龄
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-11-22
壁画中的竞技场在帕多瓦教堂中最著名的作品在艺术史。乔托的工作的灵感源泉和指导几代画家,这是学习和吸收了马萨乔,达芬奇,米开朗基罗和拉斐尔,艺术家,其本身的工作是将这种根本性的重要意义的历史欧洲艺术。

拉斐尔,学校的雅典, 1509 。壁画,诗广场Segnatura ,帕拉齐Pontifici ,梵蒂冈。

创造亚当, 1510 ,壁画, 280 x五百七十○厘米。这是几乎没有可能付诸展示的话激起了这个神奇的画,这是因为尽管目前通过从现场画的旁观者,谁往往感觉,他正协助在神圣的世界翻天覆地的事件。米开朗基罗的经验阶段内建立自己的方式回落的神圣来源的双重路径的宗教和艺术。
米开朗基罗的组织西斯廷的壁画代表最高限额也许是最复杂的组成中西方艺术。空间包含一个复杂的伪结构的框架结构,雕塑样的形式。在九个叙事场景描写事件的成因,最崇高的场景是“创造亚当”中,他的新设想人类达到图象形式。

帕米贾尼诺,
麦当娜达Collo Lungo (麦当娜的长脖子)
1534年至1540年,石油面板, 216 x 132厘米,教堂乌菲齐美术馆,佛罗伦萨
画家工作的图片了六年,但尽管如此,它仍未完成。这是一个紧张的工作,如果有些冷漠诗意的感觉,这种影响主要是产生灿烂的抽象的形式,以便顺利围捕下的冷静和抛光的颜色。

“历史学家普罗科匹厄斯写道:一个将宣布该地方没有照明从外面的太阳,但光芒源自内,例如是丰富的光这是下跌了约这个神社。 ” -加德纳艺术历代
相似回答