分别:现实生活中, 美式英语显得更为流行与实用,因为美语更为通俗易懂.
英音听起来也比较正式,很绅士的感觉。
可能有的人会觉得美音听起来很好听,是因为美音的感觉比较活泼,有儿化现象,而英音感觉更正统一些,如果你是在学校学习的英语,那么绝大多数都是英音
学美音要小心:1、懒元音:美国人发[a],[e],[i],[o],[u]这些元音没有英式区别明显,特别是轻声元音,他们不会为发o音把口弄圆,为u音把嘴撅长,也 不为i音把唇拉平,所有这些几乎都向最容易发的[e反]音靠拢,比如choose和cheese差不多,family不读['f(ae粘)mili]而读['f(ae粘)m(e反)li],promise不读[promis]而读[prom(e反)s]。
2、喜欢把半元音[j],[w],及次声元音省略掉,比如new,knew读[nu:],Renfrew读[renfru:];forest把后面的i音省掉读成[fo:rst]而不是[fo:rist],Jeremy读[d了ermi]而不是[d了eremi]。
3、滥用失去爆破音,英式中只有单词开头的st,sk,sp中的t,k,p音失去爆破改读d,g,b,而美式的t,k,p,tr等几个音,不论在字头字 尾,只要前面接s,甚至是接ci,si,se,ce等音节,就一律失去爆破。比如city中的t因为前面有[si]音而读成[d],即[sidi];second中的c(k音)因为前面有[se]音也变成了[g]音,即[seg(e反)nd]……而这些发音在英式中因为不是紧跟s而仍读[siti],[sek(e反)nd]。
4、单词后部的t读成[d]音,letter, water, seattle, dirty……,只要t不在字头,大胆把它读作d音准没错!p也有读成b音的现象,不过没t这么严重,多见于双写pp之情况,如slipper。
学英音要小心:英式英语保守、严谨,表现在读音与拼字不对应的情况比较多(英国人却喜欢恪守这种不对应,以显示对其语言正统地位的认同和尊重.书面语对应也方便)
个人喜好吧......
祝你可以当上一名好老师
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考