请英文高手帮忙翻译一下下面一小段公司感激员工一年来辛勤努力的话

感谢你这一年的辛劳,为“xxx”(公司名)的成长付出了你的时间和精力。特以此表达我全体员工对你的敬意。

感谢你这一年的辛劳,为“xxx”(公司名)的成长付出了你的时间和精力。特以此表达我全体员工对你的敬意。

Thanks for you swink that contribute your time and energy to xxx. And now,I on behalf of our staff expressing the devoir to you specially.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-01-18
Thank you for your hard-working, for your time and efforts for the development of xxx. I, behalf the whole staff,appreciate you!
相似回答