翻译：邻家老人们见梁鸿不是一般人，于是就一同责备批评那家主人，并且称赞梁鸿是忠厚的人。
副标题翻译：于是重新把头发梳成椎形的髻，穿上粗布衣服，做着女人的活计来到（梁鸿的）面前。
出处：《后汉书·卷八十三·梁鸿传》
梁鸿年幼时父亲就死了，又逢战乱，只能用席子卷而葬之。后来，梁鸿上了大学，虽然家贫，但学习成绩名列前茅。毕业后分配到林业局放猪。曾不小心放火烧了别人的屋子，梁鸿找到受害者，问丢了什么东西，然后用猪赔偿。
房主嫌赔的少，梁鸿说，我已经一无所有，只有卖身了。邻家老汉见梁鸿不是常人，一起责备主人，并称赞梁鸿为长者。主人于是开始有敬仰惊异的感觉，如数归还其猪。梁鸿不接受，回到家乡。
扩展资料：
《后汉书》全书主要记述了上起东汉的汉光武帝建武元年（公元25年），下至汉献帝建安二十五年（公元220年），共195年的史事。
《后汉书》纪十卷和列传八十卷的作者是范晔，章怀太子李贤注，此书综合当时流传的七部后汉史料，并参考袁宏所著的《后汉纪》，简明周详，叙事生动，故取代以前各家的后汉史。北宋时，有人把晋朝司马彪《续汉书》志三十卷，刘昭注，与之合刊，成今天《后汉书》。
《后汉书》自有其特点。从体例上看，与《史记》和《汉书》相比，有一些改进。在本纪方面，它不同于《汉书》的一帝一纪，而是援引《史记·秦始皇本纪》附二世胡亥和秦王子婴的先例，在《和帝纪》(和帝刘肇）后附殇帝(殇帝刘隆)，《顺帝纪》（顺帝刘保）后附冲、质二帝。
这既节省了篇幅，又不遗漏史实，一举而两得。在皇后方面，改变了《史记》与《汉书》将皇后列入《外戚传》（吕后除外）的写法，为皇后写了本纪。这样改动，符合东汉六个皇后临朝称制的史实。
参考资料来源：百度百科——梁鸿传
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-10-02
据我所知，这应该是梁鸿的故事吧。邻居家的老人（耆老是六七十岁的老人，古汉语中通常是敬称）看见梁鸿不是一般（恒就是平常、普通）人，就一起责备（责和让都是责备的意思）主人，而称赞梁鸿是有品德的人（长者可以指老人，还可以指品德高尚的人）。
后一句讲的是梁鸿之妻孟光：就更换作椎髻（读“垂记”，是古代妇女的一种发型吧），穿粗布衣服，在他的前面操劳做事。
个人梳理的，供参考罢。本回答被提问者采纳
后一句讲的是梁鸿之妻孟光：就更换作椎髻（读“垂记”，是古代妇女的一种发型吧），穿粗布衣服，在他的前面操劳做事。
个人梳理的，供参考罢。本回答被提问者采纳
相似回答