急求高手翻译中文句子

急求高手翻译下面的中文句子,按括号里的要求来翻。

1.说得清楚些使他们能理解你。(so that)
2.我们不知道地球是何时存在的。(come into being)
3.校长正考虑每班买台电脑这个要求》(被动语态)
4.她的苍白3的脸表示她病了,所以她的父母建议它马上去看病(suggest)
5.据报道,正在修路的两个工人被一辆小车撞了(according to;非谓语动词)

1.Speak more clearly so that they can understand you.
2.I don't know when the earth came into being.
3.The request that every class needs to buy a computer is being considered by the school principal.
4.Her pale face meant she was ill,so her parents suggested that she go to see a doctor.
5.According to the report,two workers were hit by a car when mending the road.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-01-15
1.Express more clearly so that they could understand you.
2.We don't know when the earth came into being.
3.The request of buying a computer for each class is being considered by the schoolmaster.
4.Her pale face conveyed her illness, so her parents suggested her to go to the doctor soon.
5.According to the report, two workers were clashed by a car when mending the road.
第2个回答  2010-01-15
1.Say it clearly so that they can understand you
2.we didn't know when the sun came into being
3.The request of buying computers for every class is thonght by the head teacher
4.Her pale face said she was ill, so her parents suggested that it go to a doctor immediately
5.According to the report ,two road workers were hit by acar
第3个回答  2010-01-15
1 Please speak more clearly so that they can understand you.
2 We don't know that when the earth comes into being.
3 The requirement of buying a computer for each class is considered by the headmaster.
4 Her pale face shows that she is ill. So her parents suggest her that she should go to see the doctor at once.
5 According to the reporting, two workers who were repairing the road were knocked down by a car.
第4个回答  2010-01-15
1.To put it more clearly so that they can understand you
2.We do not know when the earth come into being
3.Vice-Chancellor is considering buy a computer class this requirement
4.Three of her pale face said she was ill, so her parents suggested that it go to a doctor immediately
5.According to reports, are the two road workers have been hit by a car
相似回答