东北话“迪了读路”啥意思？

Question

如题所述

Answer 1

哈哈哈, 都对都对, 东北话没有真正的版本来校对.
这句土话的意思有很多...个人总结一下如下:
1, 可以形容说话, 快速而有些不清楚. 说人家说外语这个好啊, 迪了吐噜的,就是一句没听懂.
2, 可以形容物品长的多, 密密麻麻的. 就如楼上的所说, 葡萄长的可多了, 迪了吐噜的一串一串的.
3, 可以形容做事快捷迅速. 说这个人打字打的可快了, 那么厚的一本书迪了吐噜的一会儿就打完了, 老厉害了.
4, 也可以形容样子不怎么漂亮. 如: 这个孩子这么冷的天在外面站着, 鼻涕迪了吐噜的塌拉一衣服. 或者说这个人哭的那个伤心啊, 眼泪迪了吐噜的掉啊.

总结以上呢, 就是说来形容一个连续性的动作或一个常态. 哈哈哈, 希望东北老乡不断的更新.

Answer 2

提了突噜:就是吃面条特别快，一吸一吸的就吃完了的那种感觉。
迪了嘟噜：东北人形容新疆人说话就用这个词，大概就是很快，听不清楚发音然后还让人听不懂。还可以形容一大串的东西，像葡萄一样，可以说迪了嘟噜一大串。

Answer 3

就是形容：一个物品多，而且嘛烦
例如：形容葡萄架上“嘀了嘟噜”的接满了葡萄。
例如：“周导儿”身上挂了好多物件。。。。就可以说：“这身上挂的。。。。“嘀了嘟噜”的”。。

Answer 4

楼上你拉倒吧还正宗那，你家祖上没准是闯关东来的吧。迪了读路和提了突噜完全不一样的。
迪了读路的意思是一串一串的要掉还没掉坠在半空中

Answer 5

挺多意思呢…就是指人穿着邋遢 或者形容速度快 或者是形容吃饭狼吞虎咽 而且…正确发音是 提了突噜…我正宗东北人啊…