99问答网
所有问题
山海经 精卫填海 翻译
快
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-09-24
原文:北二百里,曰发鸠之山,其上多枯木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰“精卫”,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。漳水出焉,东流注于河。
译文:再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。有一种鸟,它的形状像乌鸦,头部有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。传说这种鸟是炎帝小女儿的化身,名叫女娃。有一次,女娃去东海游泳,被溺死了,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常口衔西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/WzvBezzvX.html
其他回答
第1个回答 2010-01-08
在发鸠山上,生长着茂密的柘树。树林里栖息着一种奇特的鸟,它外形长得像乌鸦,头上有漂亮的花纹,白白的嘴巴,红红的双脚,它的名叫精卫,它鸣叫时总是在呼唤自己的名字。精卫本来是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一天女娃到东海去游泳时,不幸沉入海底,再也没回来。女娃变成了精卫鸟,它长年累月地口衔西山上的小枝条、小石子扔到海里,它决意要把那一望无际的东海填平以报自己被海水淹死之仇。
http://zhidao.baidu.com/question/7829520.html
第2个回答 2020-11-07
四年级上册课文精卫填海文言文朗读及讲解
您的浏览器不支持HTML5视频
第3个回答 2012-03-24
发鸠之山,其上多枯木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰“精卫”,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。漳水出焉,东流注于河。
第4个回答 2010-01-08
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。有一种鸟,它的形状像乌鸦,头部有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。传说这种鸟是炎帝小女儿的化身,名叫女娃。有一次,女娃去东海游泳,被溺死了,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常口衔西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
1
2
下一页
相似回答
精卫填海译文
答:
《精卫填海》的翻译:
炎帝的小女儿,名为女娃。有一次,女娃在东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,因此化身为精卫鸟
。精卫鸟常常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。精卫填海的传说出自《山海经》。《精卫填海》的原文 炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙...
精卫填海
原文及
翻译
答:
二、译文:
炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,因此化为精卫鸟
。经常口衔西山上的树枝和石块,用来填塞东海。《精卫填海》故事背景:《精卫填海》节选自《山海经·北山经》,精卫填海这个成语来源于《山海经》记述的一个故事,传说炎帝有个宠爱的女儿,名叫女娃。有...
精卫填海
文言文的
翻译
是什么?
答:
有一次,女娃去东海游玩,被溺死了,再也没有回来,所以化为精卫鸟
。经常口衔西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。《精卫填海》节选自《山海经·北山经》,讲述了炎帝的女儿精卫溺水身亡,魂化为精卫鸟,精卫常衔西山木石填塞东海,立志填平东海的故事。展现出了...
精卫填海
原文及
翻译
答:
二、译文:
炎帝的幼女,名叫女娃
。
她前往东海游玩,不幸溺水而亡,再未归来。因此,她化作了精卫鸟,经常携带西山的木块和石片,用以填塞东海
。《精卫填海》故事背景:《精卫填海》这一故事源自《山海经·北山经》。精卫填海这一成语即来源于《山海经》中记载的一个传说。相传,炎帝有一位深受喜爱的女儿...
山海经精卫填海
原文及
翻译
答:
《山海经》中精卫填海的原文及翻译如下:原文:炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。翻译:
炎帝的小女儿,名叫女娃
。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,因此化为精卫鸟。经常口衔西山上的树枝和石块,用来填塞东海。解释:关于精卫填海...
精卫填海翻译
答:
译文
:
精卫
衔来木石,决心填平大海。旧时比喻仇恨极深,立志报复。后比喻意志坚决,不畏艰难。《
山海经
》:又北二百里,曰发鸠之山,其上多柘木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰“精卫”,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于...
山海经精卫填海
原文及
翻译
答:
常衔西山之木石,以堙于东海。
炎帝的小女儿,名叫女娃
。她到东海游玩,不幸溺水而亡,再也没有回来,因此化作了精卫鸟。精卫鸟常常口衔着西山的木石,用来填塞东海。炎帝的小女儿,名叫女娃。她在东海游玩时不幸溺水身亡,再也没有回来,因此化身为精卫鸟。精卫鸟经常携带西山的木石,意图填平东海。
精卫填海
文言文的
翻译
答:
精卫填海
文言文
翻译
及原文作者出处 精卫填海 出处:《
山海经
》又北二百里,曰发鸠之山,其上多枯木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰“精卫”,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。漳水出焉,东流注于河。
译文
或注释:再...
四年级
精卫填海翻译
答:
四年级《
精卫填海
》的
翻译
如下:炎帝有一个小女儿,名字叫女娃。女娃有一次到东海游玩,结果溺水被淹死了未能返回,因此化成了精卫鸟,常常用嘴衔着西山上的树枝和石子,填塞东海。《精卫填海》选自《
山海经
·北山经》。四年级《精卫填海》原文如下:炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为...
大家正在搜
精卫填海山海经北山经翻译
精卫填海山海经文言文翻译
山海经北山经精卫填海
精卫填海 山海经
山海经精卫填海原文
精卫填海选自《山海经》
山海经精卫填海原文注音
山海经北山经翻译
精卫填海注释翻译
相关问题
《精卫填海》文言文翻译
精卫填海 翻译
精卫填海古文的翻译---山海经
精卫填海古文翻译
【精卫填海】《山海经·北山经》整首诗的解释。
山海经.精卫填海中的‘又北二百里...东流注于河这段的翻译?
精卫填海 山海经·北山经的译文,请说出上面哪些地方
精卫填海文言文(译文)