空之轨迹和空之境界的空有什么意义吗？

Question

如题所述

Answer 1

空之境界含义我就引用下以前某个网友的解释吧。。“空之境界的“空”不是天空的意思，而是“ ”的意思，也就是什么都没有的空洞。
整个故事以庞大的“天空”（俯瞰风景）开头，很容易给人有“空”＝“天空”的误区，但其实，当你看完整部作品的时候，你会感觉到由头到尾贯穿着故事都是主人公心灵的空虚，所以说，“”才是这部作品的真正主题。
另外，空之境界的官方副标题叫the Garden of sinners 。你起的名字好不好我没有能力去判断，可是，蘑菇大人的作品很少采用太表面的翻译方法的，他起的名字绝对有它深层的含义。”
空之轨迹的空，有着多个含义，整个故事都与“空”有着密切的联系。。首先，空可以解释为“空间”，空轨与后面的零碧轨不同。。。空轨的故事发生地——利贝尔，是一个以飞空的定期船为主要交通工具的小国。。天空，将故事的各个部分就这么连接了起来。。。。另外，”空“还可以解释为”空“属性，毕竟空轨的整个故事都是围绕着空之至宝——辉之环来展开的。。所以，空轨的空既可以指”天空“，也可以指”空属性“。。。

Answer 2

空之轨迹（Sora no Kiseiki）空之境界（Kara no Kyoukai）两个“空”发音不一样意思当然也不一样，前者指“天空”，后者表示“虚无”