让驿站的骑士日夜兼程，飞驰传送。
原句：妃嗜荔枝，必欲生致之，乃置骑传送，走数千里，味未变已至京师。
出自：《新唐书·后妃传》
译文：官吏们让驿站的骑士日夜兼程，飞驰传送，奔跑几千里路，荔枝的鲜味一点儿也没变，就已经送到京城。
原句：一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。
出自：唐代诗人杜牧在《过华清宫》。
译文：皇帝着人快马相运，意思是速度很快，只能看到滚滚烟尘却没有看到烈马掠过。
赏析：对杨贵妃的奢侈生活作了辛辣的嘲讽。
扩展资料：
《过华清宫绝句三首》创作背景：
这三首诗是杜牧经过骊山华清宫时有感而作。华清宫是唐玄宗开元十一年（723年）修建的行宫，唐玄宗和杨贵妃曾在那里寻欢作乐。
借古讽今，选取了唐玄宗不惜劳民伤财为杨贵妃供应荔枝、唐玄宗轻信谎言而长期醉生梦死、安禄山为唐玄宗和杨贵妃作胡旋舞等典型事件、场景，加以艺术概括，既巧妙地总结了历史，又深刻地讽喻了现实，表达了诗人对最高统治者的穷奢极欲、荒淫误国的无比愤慨之情。
参考资料来源：百度百科-一骑红尘
唐玄宗为了讨好杨贵妃的欢心，唐玄宗还是令人骑上快马，从岭南七天七夜，以接力的方式，从千里之外运送荔枝到长安，以供杨贵妃享用。
三千宠爱于一身的杨贵妃出生在四川（籍贯山西），从小就喜欢吃川东的荔枝。到后来，她发现广西广东的荔枝口味更好，朝廷每年便专门安排岭南地区进贡上好的荔枝供贵妃享用。
由于唐玄宗对杨贵妃的宠爱，自然会尽力满足她的偏好。吃荔枝，而且要吃新鲜荔枝——这个重要的问题也就摆上了台面。当时从盛产荔枝的岭南到长安，路程在大约2100多公里以上。
扩展资料
杨玉环于开元七年（719年）农历六月初一生于宦门世家，高祖父杨汪是隋朝的上柱国、吏部尚书，唐初被李世民所杀；父杨玄琰，曾担任过蜀州司户；叔父杨玄璬曾任河南府土曹，杨玉环的童年是在蜀州度过的。
开元十七年，10岁左右的杨玉环因父亲去世，被寄养在洛阳的三叔杨玄璬家。
杨玉环天生丽质，加上优越的教育环境，使她具备有一定的文化修养，性格婉顺，精通音律，擅歌舞，并善弹琵琶。在白居易的《长恨歌》中描述其为：天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。
开元二十二年七月，唐玄宗的女儿咸宜公主在洛阳举行婚礼，杨玉环也应邀参加。咸宜公主之胞弟寿王李瑁对杨玉环一见钟情，唐玄宗在武惠妃的要求下当年就下诏册立她为寿王妃。婚后，两人十分恩爱。
开元二十五年（737年）武惠妃逝世，李瑁的母亲武惠妃是玄宗最为宠爱的妃子，在宫中的礼遇等同于皇后。玄宗因此郁郁寡欢，当时后宫数千，无可意者，有人进言杨玉环“姿质天挺，宜充掖廷”，于是唐玄宗将杨氏召入后宫之中 。
开元二十八年（740年）十月，以为玄宗母亲窦太后祈福的名义，敕书杨氏出家为女道士，道号“太真”。
天宝四年（745年），唐玄宗把韦昭训的女儿册立为寿王妃后，遂册立杨玉环为贵妃 ，玄宗自废掉王皇后就再未立后，因此杨贵妃就相当于皇后。
参考资料来源：百度百科-杨玉环
本回答被网友采纳晚唐杜牧有首诗是《过华清宫三首·其一》，其中这样写到”长安回望绣成堆，山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。“这首诗写的是皇帝命人快马加鞭为杨贵妃千里送荔枝这一件事，形象地揭露了统治者的骄奢淫侈，竟不惜兴师动众，劳民伤财。那么荔枝是很娇贵的水果，它是怎么运送到长安的呢？
荔枝，又名丹荔，属无患子科，他的味道非常的甘甜，又含有丰富的营养，还能止渴通神，一直被大众所喜爱，也有很多诗人也为此创作了不少不朽的诗篇。荔枝生长的环境是温热地区、还需要多湿并且需要充足的光照，才能保证它的果实甘甜。它是是亚热带常绿果木，生长温度大概在24～29℃，不耐低温，。我们国家荔枝一般分布在福建和两广沿海一带。
但在在唐朝那个时候不想现代的交通物流那么发达，想吃个荔枝空运两三天就到了。那时候主要以马车为交通工具，但是最快也只能将荔枝保鲜3～5天。何况是从数千里外的闽、粤、桂送到长安呢？那么荔枝到底是如何运到长安的呢？
史书上并没有明确的记载，但是我们就从这首古诗也不难看出是唐玄宗命人找最好的马匹，日夜兼程，快马加鞭，不断更换骑手才将一箱箱荔枝送到自己的爱妃跟前。但是过程是多么艰难，我们不得而知也无法考证，但我们也大概能想象到统治者为了一己私欲，不惜任何代价，让老百姓也无比心寒。
从史料记载可以看出，古代北方达官贵人吃到的都是鲜果。杜牧在其《新唐书·杨贵妃传》中说“妃嗜荔枝，必欲生致之，乃置骑传送，走数千里，味不变，已至京师”。其实，不仅杨贵妃爱吃荔枝，唐朝许多皇帝都喜食。据说，当年政府开辟了从南到北专运荔枝的“荔枝道”。
世人传统对“一骑红尘妃子笑”的解释是，当年没有飞机空运，为让杨贵妃吃上色香味俱全的鲜荔枝，只得派人将刚摘下的荔枝，一个驿站一个驿站地换快马于当日送到京城。因此，杨贵妃看到快马荡起的尘埃，知道是有人送她爱吃的荔枝来了，故喜形于色。
但从常理看，岭南距长安千里之遥，再快的马也不可能一日抵达。后人考证认为，杨贵妃所食的鲜荔是采取将带果大树移植的办法送到长安的。史载：“以连根之荔，栽于器中，有楚南至楚北襄阳丹河，运至商州、秦岭不通舟揖之处，而果正熟，乃摘取过岭，飞骑至华清官，则一日可达也”。此外还有两种不同的观点。有人认为，荔枝是我国最早采用低温和气调贮藏的果品。《广东新语》记载了一种办法：“藏荔枝法，就树摘完好者，留蒂寸许，蜡封之，乃剪去蒂，复以蜡封剪口，蜜水满浸，经数月，味色不变”。本回答被网友采纳