第1个回答 2020-06-26
关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.
出自《诗经·国风·周南》
关关雎鸠,在河之洲"是出自我国最早的一部诗歌总集-《诗经》的开卷第一首《关雎》.这个诗题,是后人取此诗首句“关关雎鸠”中的关、雎二字而成.
本意是：关鸠鸟在河岛上鸣叫.
寓意：求爱.
鸠：应为雎鸠,鱼鹰类水鸟
相传此种鸟有定偶,故以喻男女之恋.
《关雎》以雎鸠之雌雄和鸣,以喻夫妻之和...
关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.
出自《诗经·国风·周南》
关关雎鸠,在河之洲"是出自我国最早的一部诗歌总集-《诗经》的开卷第一首《关雎》.这个诗题,是后人取此诗首句“关关雎鸠”中的关、雎二字而成.
本意是：关鸠鸟在河岛上鸣叫.
寓意：求爱.
鸠：应为雎鸠,鱼鹰类水鸟
相传此种鸟有定偶,故以喻男女之恋.
《关雎》以雎鸠之雌雄和鸣,以喻夫妻之和谐相处,这一根深蒂固的观念,至少也有两千多年的历史了.在汉儒大量的解说中,我们听到的几乎是一种完全相同的声音.《毛传》曰：“关关,和声也.雎鸠,王雎也,鸟挚而有别……后妃说乐君子之德,无不和谐……”《郑笺》曰：“王雎之鸟,雌雄情意至然而有别.”《薛君韩诗章句》说：“雎鸠贞洁慎匹.”《易林·晋之同人》曰：“贞鸟雎鸠,执一无尤.”总之,雎鸠是贞鸟,是爱情专贞的象征.从孔颖达到朱熹,以及至今大量的《诗经》注本都在沿袭着汉儒的解释.陈子展的《诗经直解》,这是一部用功甚勤的著作,而其译“关关雎鸠”,仍曰“关关地唱和的雎鸠”.程俊英先生的《诗经注析》,算得上是目前最上乘的《诗经》注本,其注释“关关”,仍曰“形容水鸟雌雄和鸣的象声词”.闻一多先生是一位最富创见的学者,而其《诗经通义》解“关关雎鸠”一句时,仍沿“雌雄情意专一”、“尤笃于伉俪之情”一说.高亨先生的《诗经今注》新见丛出,但注释“雎鸠”仍说：“雌雄有固定的配偶,古人称作贞鸟.”
全部