天王盖地虎：你好大的胆！敢来气你的祖宗？
宝塔镇河妖：要是那样，叫我从山上摔死，掉河里淹死。
对话如下：
土匪：蘑菇，你哪路？什么价？（什么人？到哪里去？）
杨子荣：哈！想啥来啥，想吃奶来了妈妈，想娘家的人，孩子他舅舅来了。（找同行）
杨子荣：拜见三爷！
土匪：天王盖地虎！（你好大的胆！敢来气你的祖宗？）
杨子荣：宝塔镇河妖！（要是那样，叫我从山上摔死，掉河里淹死。）
土匪：野鸡闷头钻，哪能上天王山！（你不是正牌的。）
杨子荣：地上有的是米，喂呀，有根底！（老子是正牌的，老牌的。）
土匪：拜见过阿妈啦？（你从小拜谁为师？）
杨子荣：他房上没瓦，非否非，否非否！（不到正堂不能说。）
扩展资料：
林海雪原创作时代背景
1946年解放战争初期，东北地区形成敌我对峙的局面。解放军为了巩固根据地，发动人力物力支援解放战争，开始实行土地改革。
但一小撮被击溃了的国民党匪首，逃进深山密林，与当地的惯匪及地主恶霸相勾结，组成土匪武装，出没无常，进行疯狂的烧杀抢掠，破坏土地改革。于是，上级研究决定组织小分队进山，实行小群动作，边侦察边打击敌人，侦打结合。
作者和他的战友们便承担了这个光荣而艰巨的任务的一部分。他们于1946年冬深入东北小兴安岭一带的深山密林，与号称拥有几个旅的匪首展开了周旋。
由于党的英明领导和亲切关怀，由于当地群众的大力支持，在这场突破险中险、经历难中难、发挥智中智、战胜魔中魔的斗争中，作者和他的战友们的意志锻炼得更加坚强了，并在军事技术和战斗策略上战胜了敌人，直至将匪徒消灭。
在斗争中，他们发挥了解放军艰苦奋斗的优良传统，战胜了常人难以忍受的艰苦，克服了想象不到的困难。
他们有时在石洞里睡觉，和野兽为邻；有时钻到雪窖里休息，地当床、天作被；跨谷飞涧、攀壁跳岩，突破天险，在气温低达零下38至40度的雪海里侦察战斗。
曲波的战友杨子荣当年是一个排长，他只身进入三代恶匪、国民党旅长座山雕的营寨，以惊人的勇敢和超人的智慧，取得了敌人的信任，从而调动了敌人，活捉了老奸巨猾的座山雕。但不幸的是，在林海雪原战斗的最后日子里，杨子荣中了敌人的无声手枪而光荣牺牲。
参考资料来源：百度百科-林海雪原
意思是你是地面上的‘虎’，我是天王，我应该‘盖’你一头；我是托塔天王，镇你这个河中小妖。
天王盖地虎，宝塔镇河妖为东北地区解放前时期，山中土匪之间的‘黑话’。出自作者曲波《林海雪原》小说中的描述。
这些土匪之间‘黑话，’是土匪之间沟通的语言，能不能对答上来，就知道对方是不是同类人。类似‘对暗号’一样的语言识别。
扩展资料：
天王盖地虎，宝塔镇河妖出自的《林海雪原》评价：
《林海雪原》在改编上以‘忠于原著’为准则，坚持“思想精深、艺术精湛、制作精良”的原则，以打造一部情怀与品质兼具的作品为目标。
该剧在角色设计上，分寸拿捏到位，正面角色维持原样，遵循了传统的“革命英雄主义”，少剑波，智勇双全，指挥有力，是使土匪们闻风丧胆的战神，也是深受党和人民信任、爱戴的模范将领；杨子荣，横枪立马，精悍威武，既是生活、军事、野外生存样样在行的全能型人才。
《林海雪原》做了一个很大胆的设计，巧妙地完成了百鸡宴到大锅盔的衔接过渡，奇袭奶头山、暗战神河庙、智取威虎山、围剿大锅盔等故事将被完整搬上荧屏。
参考资料来源：百度百科-林海雪原
本回答被网友采纳这是东北地区解放前时期，山中土匪之间的‘黑话’。出自作者曲波《林海雪原》小说中的描述。
意思是你是地面上的‘虎’，我是天王，我应该‘盖’你一头；我是托塔天王，镇你这个河中小妖。
这些‘黑话，’是土匪之间沟通的语言，能不能对答上来，就知道对方是不是同类人。类似‘对暗号’一样的语言识别。本回答被网友采纳