in so far as 为什么老师讲的时候是“至于...,就...而言”,它的英文解释却是to the extent that,到...的程度,没有"就...而言"的解释啊。而在NCE4中
In so far as any inquiry is a secret one, it naturally limits all those engaged in carrying it out from effective contact with their fellow scientist either in other countries or...
老师的解释是相当于since,同样词典上也没有这个解释,不会有些牵强吗?
请解释一下in so far as的意义,谢谢