英语专业学生，按照相关部门规定是只能参加两次专业四级考试。您不如好好备考专八，很多人专四没过或者专四低空飘过，专八都能过，加油吧，您可以的。
专八翻译英译汉和汉译英各10分。译文语法错误多，存在漏译，用词简单，语句不顺俗称poor translation,评分1-2分；译文基本语法正确，但有错误，语句较通顺，用词简单，大意基本翻译正确，评分3-4分；译文错误少，语法正确，句型较多并有复杂句，语句通顺，用词较有难度，意思基本无偏差，无漏译，评分5-6分；译文语法正确，无错误，句型运用熟练，用词有难度，字迹清晰，语句流畅连贯，文章优美，评分7-8分。
在专八阅卷中，评分9-10分的译文基本没有。所以各位即将要参加专八考试的同学们，在自测和评分时，一定不要太高估自己的水平，尽量以自己真实的译文质量来对照评分，给自己一个保守分数。这样就不会等真实成绩出来后，觉得难以接受，和自己当初预测得分相差甚远。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2016-10-15
没有办法考第三次的 努力准备专八吧
- 官方电话官方服务
- 官方网站
相似回答