意思是：南山在澄明的秋天竟是那样高峻，莫不是要与秋色试比气势的大小？
【出处】《长安秋望》——唐代：杜牧
楼倚霜树外，镜天无一毫。
南山与秋色，气势两相高。
【译文】楼阁高耸于经霜的树林之上，登高望远，天空如明镜无纤云一毫。南山在澄明的秋天竟是那样高峻，莫不是要与秋色试比气势的大小？
扩展资料
1、《长安秋望》创作背景
此诗具体创作时间不详，公元850年（大中四年）杜牧在长安，且多咏长安景色，故应是诗人晚年居住在长安所作。
2、《长安秋望》鉴赏
这首诗的好处，还在于他在写出长安高秋景色的同时写出了诗人的精神性格。它更接近于写意画。高远、寥廓、明净的秋色，实际上也正是诗人胸怀的象征与外化。特别是诗的末句，赋予南山与秋色一种峻拔向上的动态。这就更鲜明的表示诗人的性格气质，也使全诗在跃动的气势中结束，留下了充分想象的余地。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2006-10-15
是<长安秋望>
长安秋望①
[唐]杜牧
楼倚霜树秋②，镜天无一毫③。
南山与秋色，气势两相高④。
注 释：
①秋望：在秋天远望。
②倚：靠着，倚立。霜树：指深秋时节的树。外：上。
③镜天：像镜子一样明亮、洁净的天空。毫：非常细小的东西。
④气势：景象、气派。
大 意：
楼台高耸，屹立在一片秋树之上；天空明净，像一面纤尘不染的镜子。秋色是这样高远寥廓，同峻拔入云的南山相比，气势难分高低。
长安秋望①
[唐]杜牧
楼倚霜树秋②，镜天无一毫③。
南山与秋色，气势两相高④。
注 释：
①秋望：在秋天远望。
②倚：靠着，倚立。霜树：指深秋时节的树。外：上。
③镜天：像镜子一样明亮、洁净的天空。毫：非常细小的东西。
④气势：景象、气派。
大 意：
楼台高耸，屹立在一片秋树之上；天空明净，像一面纤尘不染的镜子。秋色是这样高远寥廓，同峻拔入云的南山相比，气势难分高低。
第2个回答 2006-10-15
<长安秋望> 高高的楼台紧靠着经霜后纷纷落下黄叶的高大的树木,站在楼上远远望去,只见明澈如镜的天空没有一丝一 毫的尘埃.威加我为答案本回答被提问者采纳
相似回答