用英文翻译“我本来希望能参加会议的,但是到最后一

用英文翻译“我本来希望能参加会议的,但是到最后一

翻译:I had hoped to attend the meeting, but at the last minute, I knew I couldn't make it.

本句为陈述句中的肯定句,关联词为but。

一、hoped

1、含义:adj. 希望的;盼望的;动词hope的过去式和过去分词.

2、用法

hope用作动词的基本意思是“希望”“期望”,指热切、专心致志地对未来的、积极的、崇高的、一些好的或有利的结果的盼望,含有一定的主观性,相信其可能实现。

hope既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,其后一般接动词不定式或宾语从句,但不能接名词、动名词作宾语,也不能接复合宾语;用作不及物动词时,常与介词for连用表示“对…抱有希望”。

Things are not moving as fast as we hoped.

事情的进展不像我们希望的那么快。

二、attend

1、含义:v. 出席;参加;照料;注意;专心于。

2、用法

attend的本意是指心里经常性地想着〔做〕某事,现代英语中主要用于表示“参加(会议、集会、典礼、婚礼、追悼会等)”,有时也指上学、听课、听报告等。它强调的是动作,即听或看,为正式书面用语。

attend作“专心,注意”解时,多指对书本、图表、课业、命令、事物、事件等的注意。其后常接to。

During summer vacations some teachers attend seminars at college.

暑假里,一些教师在学院里参加研究班。

三、 last 

1、含义:v. 持续;维持;adj. 最近的;上一个的;末尾的;最后的;adv. 最后;最近一次;n. 最后来的人(或发生的事);鞋楦(做鞋的模型)。

2、用法

last的基本意思是“持续”“耐久”。引申可表示“够…之用,使得以维持下去,经受住”等。

last常用作不及物动词,不接宾语,也不用于被动结构,通常由介词for引起的时间状语修饰,延续时间短时for可省略。

last的现在分词lasting可用作形容词,在句中作定语表示“持久的”。

The wind is changing round, so the storm won't last long.

风正在转向,因此暴风雨不会持续太长的时间。



四、minute

1、含义:n. 分钟;片刻;备忘;会议记录;adj. 微小的;仔细的;vt. 记录。

2、用法

minute的基本意思是“分钟”,指时间,是一小时的六十分之一,是可数名词,引申可表示“瞬间,很短的时间”“此时此刻”“立刻”,用于单数形式,其前习惯加冠词

minute也可作“分”解,指角度或弧度,是一度的六十分之一,是可数名词。

The park is only five minutes from downtown.

这个花园离市中心只有五分钟的路程。

五、make

1、含义:v. 做;制造;使得;赚(钱);成功;达成;n. 性格;式样;制造;生产量。

2、用法

make的基本意思是“做,制造”,即“使甲物变为乙物”“使某物变为某种状态”。

make用作不及物动词时,意思是“开始,试图”“行进,趋向”“被做成,被制成”“增长起来”。主动形式常含有被动意义。

If I had the time, I 'd make something better.

如果有时间的话,我会做些更好吃的东西。

六、knew

1、含义:v. 了解;知道;认识(动词know的过去式)。

2、用法

know既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词作“知道,懂得”解时,可接表示事物的名词、代词、带疑问词的动词不定式、that或疑问词引导的从句作宾语,也可接以“(to be/as+) n./adj./prep. -phrase. ”或动词不定式充当补足语的复合宾语。

作“认识,了解”解时,可接表示人或物的名词作宾语。know可用于被动结构。know接to be作宾语补足语时,to be常可省略,但当to be表示的时间先于know表示的时间时,须用不定式的完成式,且不可省略。

He got gratification when he knew his plans have been realized.

当得知他的计划已经实现后,他变得很满足。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-11-13
我本来希望能参加会议的,但是到最后一次
I had hoped to attend the meeting, but to the last本回答被网友采纳
相似回答