意思：与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，是那样地甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。
原句：人生若只如初见。
诗文：
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。
译文：
与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，是那样地甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱，却为何成了今日的相离相弃？
如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的。
我与你就像唐明皇与杨玉环那样，在长生殿起过生死不相离的誓言，却又最终作决绝之别，即使如此，也不生怨。
但你又怎比得上当年的唐明皇呢，他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
扩展资料
背景：
《木兰花令》并不是爱情诗，而是模仿古乐府的决绝词，写给一位朋友的。
赏析：
全词以一个女子的口吻，抒写了被丈夫抛弃的幽怨之情。词情哀怨凄婉，屈曲缠绵。“秋风悲画扇”即是悲叹自己遭弃的命运，“骊山”之语暗指原来浓情蜜意的时刻，“夜雨霖铃”写像唐玄宗和杨贵妃那样的亲密爱人也最终肠断马嵬坡，“比翼连枝”出自《长恨歌》诗句，写曾经的爱情誓言已成为遥远的过去。
“闺怨”的背后，有着深层的痛楚，“闺怨”只是一种假托。故有人认为此篇别有隐情，词人是用男女间的爱情为喻，说明与朋友也应该始终如一，生死不渝。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-11-12
你好
我是纳兰迷~
不是“人生若止如初见”而是“人生若只如初见”
呵呵~
“人生若只如初见，何事西风悲画扇？”是《木兰词 拟古决绝词柬友》中的首联，应该是这样：
“人生若只如初见”：人生，人世；初见，首次见到。首次见到的印象虽然很美好，但毕竟是平淡的，没有什么感情纠葛，坦然自若，只是很欣赏对方，没有什么思念之痛。这句的意思应该是人生在世，如果一切都象刚刚见到一样平常，就不会有什么相思之苦了。紧接着就有“何事西风悲画扇？”之说，意思即还有什么事情象画扇被西风吹动发生的悲哀之声的呻吟呢？西风：秋天的冷风，画扇：古时候女人手里拿着的带有山水美女等的圆扇，这里应该专指情人为自己画的扇子，是定情之物。西风吹扇，发出哀声，更表达了主人公对思念之人（这里指”负心人“）强烈复杂的心理感情。
于是有了额联：
等闲变却故人心，却道故人心易变。
感情在正常时候发生改变本来是很正常的，我何必又说他（故人）心变的太快了呢？这句既是宽慰自己，又是对“故人”“变心”的谴责。本回答被网友采纳
我是纳兰迷~
不是“人生若止如初见”而是“人生若只如初见”
呵呵~
“人生若只如初见，何事西风悲画扇？”是《木兰词 拟古决绝词柬友》中的首联，应该是这样：
“人生若只如初见”：人生，人世；初见，首次见到。首次见到的印象虽然很美好，但毕竟是平淡的，没有什么感情纠葛，坦然自若，只是很欣赏对方，没有什么思念之痛。这句的意思应该是人生在世，如果一切都象刚刚见到一样平常，就不会有什么相思之苦了。紧接着就有“何事西风悲画扇？”之说，意思即还有什么事情象画扇被西风吹动发生的悲哀之声的呻吟呢？西风：秋天的冷风，画扇：古时候女人手里拿着的带有山水美女等的圆扇，这里应该专指情人为自己画的扇子，是定情之物。西风吹扇，发出哀声，更表达了主人公对思念之人（这里指”负心人“）强烈复杂的心理感情。
于是有了额联：
等闲变却故人心，却道故人心易变。
感情在正常时候发生改变本来是很正常的，我何必又说他（故人）心变的太快了呢？这句既是宽慰自己，又是对“故人”“变心”的谴责。本回答被网友采纳
第2个回答 2013-11-12
这是纳兰性德的《木兰词 拟古决绝词柬友》中的一句
意思是人与人初次相识总是美丽的,可是奈不住日久天长,所以有下一句"何事西风悲画扇"?
意思是人与人初次相识总是美丽的,可是奈不住日久天长,所以有下一句"何事西风悲画扇"?
第3个回答 2013-11-12
回盼了吧?
呵呵,走了很长很长的路了,突然回头观望身后的道路,觉得仿佛如当初一样,就如昨天那么清晰!
呵呵,走了很长很长的路了,突然回头观望身后的道路,觉得仿佛如当初一样,就如昨天那么清晰!
相似回答