求译一句泰语经文（图片）

在泰国买了一把刀

上面有一句驱鬼辟邪的经文

买的时候旁边就是一个算命的

正好他读给我听

我学了半天还是没学会

请哪位认识的大大教一下

写清楚一点

顺便标上音标（是泰语音标哦）

推荐答案 2010-02-13

这个问题实在太难了！我左看右看都看不出任何泰文字母的形象，一般的经文，都是由梵文组成，我想，这应该是梵文（巴利文）吧。
能看懂这些文字的人并不多，我相信就是泰国人，能看懂的也是极少数的对这方面有研究的人。
唯一能给你的建议是，下次再去的时候，顺便带上这把刀，请那算命的先生帮你读读，并且翻译它的意思，一起记在本子里吧。
这个是我们讨论的结果。http://www.taihuabbs.com/read-htm-tid-38592-page-1.html

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/WzXttjtOv.html

相似回答

泰经纹身攻略泰经纹身答：7.泰语经文纹身一次性的很便宜，大概20-30人民币就能搞定，永久的不清楚，不过应该比国内便宜。

求译一句泰语经文(图片)答：这个问题实在太难了！我左看右看都看不出任何泰文字母的形象，一般的经文，都是由梵文组成，我想，这应该是梵文（巴利文）吧。能看懂这些文字的人并不多，我相信就是泰国人，能看懂的也是极少数的对这方面有研究的人。唯一能给你的建议是，下次再去的时候，顺便带上这把刀，请那算命的先生帮你读...

泰国出家人读的的经文是什么文子记录的?答：首先，佛经，大多数是使用巴利文记录的。因为佛陀到不同的国家，会使用不同国家的语言（当时的印度的国家），而且使用巴利文居多。因为很简单，佛陀教导解脱就是为了解脱听众的——现在才把佛教当佛学，其实佛教不是宗教，而是一种教育，所有的教导都是需要去实际践行的——所以，只有使用听众听得懂的语...

泰语,缅甸语,老挝语,柬埔寨语,有什么区别?怎样学习这些语言?答：泰语（泰文：ภาษาไทย；英文：Thai language），也称傣语（Dai language），是泰族的语言，属于汉藏语系的一种语言。全球有约6800万人口使用泰语。泰语主要是分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北、柬埔寨西北、中国西南、印度东北的傣泰民族使用。泰语分为...

请四面佛回来怎么告诉做了好事答：泰语帕指天神）佛教后期的大乘密教经常抄袭OM这个咒音到最后反而说是佛教发明的很不尊重历史事实南摩铺踏亚是佛教的经文倒是事实但是也是上座部经常赞颂佛陀的经文（铺踏亚是佛陀的巴利文音译）

日本和泰国的佛经用的什么文字啊?求高人解答!答：日本当然用汉语，泰国用泰语呗。日本的佛经都是从中国过去的，而且那时候日本国内都是用中文的。造日文是很久以后的事。泰国的佛经比中国要早所以是翻译的。

老挝语翻译是什么?答：老挝语（Lao）也称为寮语，是老挝的官方语言。老挝语分布于中南半岛，和泰语接近，但是文字外观有一定的差别，老挝语是壮侗语族-壮傣语支的一种语言，在历史上曾经吸收了大量的梵语、巴利语和柬埔寨语的借词。文字：老挝语有两种不同形体的拼音文字：一种较古老的称为“多坦”（意为“经文”），其...

泰语和缅甸语有什么联系?答：泰语、老挝语、柬埔寨语都源于佛教语言（经文）来源于印度从故意来老挝语修改的最多，其排名是柬埔寨语最难（文字最多），泰语和老挝语差不多有80%相同，不过老挝语比较简单，文字比泰国要少很多，这几个国家的语言都是拼音字，学起来比较简单本人推荐学老挝语，学会老挝语自然会泰语，很多老挝人不...

佛教对泰国学校礼仪有怎样的影响答：泰语深受巴利语的影响,泰语中吸收了很多巴利语的词汇。泰国历史上最著名的国王拉玛五世大帝,曾派大批僧侣去斯里兰卡(又称锡兰)学习巴利语。我觉得巴利语是最好听的佛教用语了。每天早晨由一个学生领唱,其他学生跟着唱一段巴利经文,祈求佛祖保佑泰国,保佑泰国人民。我第一次听得时候,真的陶醉了。虽然我不懂...

大家正在搜

出师表翻译一句一译赤壁赋翻译一句一译阿房宫赋翻译一句一译泰语中文翻译软件泰语扫图翻译泰语歌翻译成中文谐音泰文翻译成中文软件鸿门宴一句一译醉翁亭记一句一译