WHO的中文翻译是“世界卫生组织”。
以下是
一、WHO的基本含义
WHO，全称World Health Organization，是联合国系统内的一个专门机构，也是全球最大的公共卫生权威机构。其主要目标是促进全球范围内的公共卫生事业，通过合作、培训和研究等方式来预防疾病、促进健康。
二、WHO的职能与重要性
世界卫生组织在公共卫生领域扮演着至关重要的角色。它不仅关注疾病的预防和控制，还致力于推动全球健康政策的制定和实施。此外，该组织还负责监测全球公共卫生事件，如疫情爆发等，及时提供必要的健康指导和建议。通过其全球网络和专业能力，WHO在促进全球健康水平提高方面发挥着不可替代的作用。
三、WHO的中文译名选择
“世界卫生组织”这一中文译名准确地传达了WHO的核心职能和宗旨。这个名称中的“世界”强调了其全球性特征，“卫生”则突出了其在公共卫生领域的专业性。“组织”则表明它是一个有组织和系统的机构。因此，“世界卫生组织”这一译名既符合WHO的英文名称，也准确地反映了其功能和职责。
总的来说，WHO作为联合国系统内的重要机构，通过其全球性的合作和专业知识，在促进全球公共卫生事业方面发挥着不可替代的作用。其中文译名“世界卫生组织”准确地反映了其功能和宗旨。