帮忙~~~~急~~~用英文翻译一下作文

Question

要人工翻译，不要用一些编辑器翻译。
翻译时大意相同即可，不必完全按照原文翻译。
大概100字左右。。简单点就可以了~~~

自从进入大学后，课业不再像高中那样繁忙。每天都有许多空闲的时间。在没课的时候，我喜欢上网，上网可以聊天、玩游戏、买东西。还喜欢逛街，我想这是所有女孩都喜欢做的事情吧。当然也会在无聊的时候，看看小说。在双休日的时候，我会跟同学一起打打羽毛球，或者是去爬山。这样很好的锻炼了我们的身体。总之，大学还是很美好的。

Answer 1

自从进入大学后，课业不再像高中那样繁忙。
Even since I enrolled in University, my workload is no longer as busy as it has been during high school.
每天都有许多空闲的时间。在没课的时候，我喜欢上网，上网可以聊天、玩游戏、买东西。还喜欢逛街，我想这是所有女孩都喜欢做的事情吧。当然也会在无聊的时候，看看小说。
Now I have a lot of free time. When I am not studying, I like to surf the web. I chat with my friends, play computer games and shop online. Like many girls, I also like shopping and reading novels when I'm bored.
在双休日的时候，我会跟同学一起打打羽毛球，或者是去爬山。这样很好的锻炼了我们的身体。总之，大学还是很美好的。
During weekends, I normally play badminton with my friends and sometimes we go hiking. These exercises allow us to maintain our health. Overall, University life is really wonderful.

Answer 2

Since we went into the college,we haven't been so busy in studying.We have lots of free time every day. And I like surfing the Internet when I am free. I can chat with my friends,play games and shop on the Internet. I also like go shopping,which is liked by all girls I think.And I read novels when I feel boring. I play badminton and climb mountains with my classmates on weekends.I think doing exercise is good for our health.In a word, the college life is wonderful.本回答被提问者采纳

Answer 3

Since entering university, school is no longer as high as busy. Every day there are lots of free time. In the course of time, I don't like the Internet, Internet chat, play games, can buy things. Also like shopping, I think this is all girls like to do things. Certainly, look at the boring novel. On weekends, I play badminton with my classmates, or go mountain climbing. Such a good exercise for our bodies. Anyhow, the university is very beautiful.

Answer 4

Since entering the university, homework is no longer as busy as the high school. There are many free time every day. When no class time, I like the Internet, the Internet can chat, play games, buy things. Also like shopping, I think this is all girls like to do bar. Of course, time will also be boring to see the novel. In the weekend, I will be playing the badminton with her schoolmates, or go hiking. Such a good exercise to our body. In short, the University is still really good.

Answer 5

After entering the university, the schoolwork no longer looks like the high school to be such busy. Every day has many idle time. In not class time, I like accessing the net, the surfer may chat, play the game, to go shopping. Also likes window-shopping, I thought that this is the matter which all girls like doing. Certainly also will be bored, has a look at the novel. In two-day weekend time, I will play the badminton together with schoolmate, or will be climbs a mountain. This very good exercise our body. In brief, the university is very happy.