你好，你的问题可分为两个方面来看：
主板上USB接口与机箱上USB接口的关系。主板上的USB接口是板载USB主控芯片直接通过PCB板连接过去的，速度快、基本不受干扰；机箱上的USB接口是机箱自带的，通过内部的延长线插到主板上预留的USB四针接口上。打个比方，就像你家的电源插座一样，墙上的插座可以理解为主板上的USB接口，它是直接从强电盒内部引出来的，但你发现它不够用怎么办，可以拿一个插线板来插到墙上插座来扩充，那么这个插线板就可以理解为机箱上的USB接口，只不过在电脑里，这个“插线板”拖的线是在机箱内部，你看不到，它还是通过主板才能发挥作用。
没有USB3.0的主板是不能通过带有USB3.0接口的机箱来“补救”的，因为刚刚已经说了，机箱只起了一个延长线的作用（除非机箱自带USB3.0扩展卡，但非常少见），能不能支持USB3.0要看主板有没有相应的主控芯片。因此，如果你想让老电脑支持USB3.0，可以通过X宝买一块USB3.0的PCI扩展卡来实现，一般在100左右，视你的银子而定，一般越贵越好，这个基本是定律了，供你参考。
你说的其他接口没看明白是什么意思，指的什么，欢迎再提问交流。