出自 秦 吕不伟编订的《吕氏春秋·自知》。故事：范氏灭亡了，有个人趁机偷了一口钟。想要背着它逃跑，但是，这口钟太大了，背不动；于是用槌子把钟砸碎，刚一砸，钟锽锽的响声很大。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的耳朵紧紧捂住。他以为捂住自己的耳朵别人就听不到了，这就太荒谬了。
掩耳盗铃 [ yǎn ěr dào líng ]
【解释】：掩：遮蔽，遮盖；盗：偷。偷铃铛怕别人听见而捂住自己的耳朵。比喻自己欺骗自己，明明掩盖不住的事情偏要想法子掩盖。
【出自】：秦 吕不伟《吕氏春秋·自知》：“百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负。以椎毁之，钟况然有声。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。”
【译文】：百姓有到钟，想要背着它逃跑，但那钟太大不可背负。所以用铁敲碎，钟被碰撞是有声音。怕别人听见声音来抢，所以就捂着自己的耳朵。
扩展资料
掩耳盗铃近义词
一、欺人自欺 [ qī rén zì qī ]
【解释】：自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。
【出自】：宋·朱熹《朱子语类》卷十八：“因说自欺欺人曰：欺人亦是自欺，此又是自欺之甚者。”
【译文】：通过对自我欺骗欺骗别人说：欺骗别人也是欺骗自己，这又是自我欺骗的人。
二、掩人耳目 [ yǎn rén ěr mù ]
【解释】：遮掩别人的耳朵和眼睛。比喻用假象迷惑人，欺骗人。
【出自】：宋代 无名氏《大宋宣和遗事》亨集：“虽欲掩人之耳目，不可得也。”
【译文】：虽然想掩饰别人的耳目，但不可能