帮我翻译一下下面的段落~英语好的进~在线等~

Question

帮我翻译下面得段落、谢谢

这个寒假过得很无聊诶，不过，在这个寒假中我看了一部很好的韩剧“XXXX”。真的是很好看诶。
寒假里也没做什么事。无非就是做作业，玩电脑诶。
真是一个无聊的寒假。
唯一有点好处就是每天可以很迟睡，很迟起床。

谢谢了、不要电脑翻译机翻得。

Answer 1

This winter holiday was so boring!But I also had a wonderful time watching an Korean show called "xxxx".It's quite excellent one i ever saw.
I did nothing but doing work and playing computergames.
Oh,no.what a boring holiday.
The only advantage is that I could have a good sleep all the holiday. 纯手工翻译，希望采纳

Answer 2

This winter very boring, but, in this gets in the winter vacation, I saw a nice han drama "XXXX". Really is very good-looking aye.
Winter didn't do anything. It is doing his homework, playing computer gets.
Winter is a boring.
Only a good sleep very late every day is to get up very late,.

Answer 3

The winter holiday is really very boring, however, i watched a very nice drama“XXXX”during the holiday。It's really fantastic.
I didn't do anything special in the holiday, just did my homework and palyed the computer. The only benifit is that i can go to bed very late and get up very late everyday.

Answer 4

This winter vacation I had is very boring.However,I've watched a fantastic TV play series played by Korean people
called "****" which is really great!
I have to do nothing but do homework and
play cimputer games.A really boring winter vacation.The only benefit is that
I can stay up late and get up late.
下次要有悬赏分。