• 所有问题

    • 电影教父1中的问题

    老教父对殡仪馆老板说,你从来就不想我的友谊.这个想Want为什么要加ed?还有殡仪馆老板说,我把她(女儿)视为掌上明珠,She was the light of my life.为什么用过去式

    举报该问题
    推荐答案   2010-02-20
    看的这么细致啊！我想教父的意思是强调过去的就让它成为过去吧，这也是在暗示殡仪馆老板现在我可以帮你，谁让我是Godfather呢!^_^要是使用一般现在时的话教父估计就不会帮他了.
    殡仪馆老板用过去时是在向教父诉苦,是把他的女儿和以前作比较，这里应该用了一个省略句.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-02-20
    都是过去式啊。从来不想我的友谊，说明过去就不想啊

    他女儿的事情的过去了，所以现在说以前视为明珠啊。
    第2个回答  2010-02-21
    用过去时可以这样翻译：她（曾经）是我的掌上明珠。用过去式让人感觉这位父亲如今失去了他的掌上明珠，这充分表现出女儿遭人殴打对这位父亲的刺激，流露出父亲的悲痛心情
    相似回答
    看了教父1有的一些问题答：1、西西里在历史上经常被侵略，发生战争，再加上贫穷落后，造就了西西里人野蛮，叛逆，好斗的性格 2、麦克在孤独的时候被那个女人迷住了，其实就是移情别恋而已 3、是那个保镖放的炸弹。教父的大儿子桑尼被杀之后，所有老大聚集开会，最终达成“和平协议”，就是事件到此为止不在报复。而故事中最坏的那个...
    关于电影《教父》中的一个问题(非剧情关系问题)答：2.他长的算不算帅？帅。小说里说教父曾担心自己的三儿子没有男人气概（因为太英俊的缘故），但在迈克尔18岁后这种担心就烟消云散了。迈克尔的女友非常惦念他——迈克尔去西西里躲藏的两年里她没找任何其他男友。迈克尔的西西里妻子即使看到迈克尔那张已经破相的脸仍旧觉得有意思——第一次和他出去时（由...
    关于《教父1》中老教父和路卡布拉西中的一些问题。答：第一点：当时见教父的人当中，多数是来办事的，而卢卡仅仅过来表示慰问和感谢。卢卡布拉西本人非常危险，教父并不太愿意和他做没必要的接触。第二点：其实卢卡并非有勇无谋，如他在塔塔基利亚家族管辖范围内的酒吧当着众人的面故意说教父的坏话，从而得到了塔塔基利亚家族的人的信任，可以看出他还是粗中...
    关于教父123的几个问题。请教父迷们一起探讨一下。答：6、管中窥豹。电影里只演最重要的环节，最重要的是当然需要派最靠谱的人去办，克里曼沙实际只是将才，管不了人，没法当大帅独当一面的——他的司机保利出卖了维多，导致老教父身中七枪，他的属下在第二部里将迈克起诉，老实说，柯里昂家的人对他并不满意甚至一度怀疑他是叛徒（教父1里）所以派他...
    关于教父1的一个问题~~重要~~答：你错了，开始麦克就是肯定要杀了他的。但是的确这是他的妹夫（ls注意是妹夫）和别的敌人不同。所以麦克是痛苦而不是犹豫，他要亲口听到卡洛承认，不是为了别人而是他自己，是麦克他自己对自己痛苦心里的一种慰藉。也是对自己的一种开脱！
    关于《教父1》的问题答：老教父Vito是不做毒品生意的，不答应素洛佐的毒品合作要求，成了他们生意的障碍，所以他们要杀作为首领的Vito。Sonny有意染指毒品生意，在当时冒昧插进一句话，让他们知道Corleone家族大儿子的意图，所以行刺教父后他们挟持了Tom，企图让Sonny跟他们和好，合作贩毒。现在lz明白Sonny那句话的‘重大作用’了吧...
    关于《教父1》的问题答：老教父Vito是不做毒品生意的，不答应素洛佐的毒品合作要求，成了他们生意的障碍，所以他们要杀作为首领的Vito。Sonny有意染指毒品生意，在当时冒昧插进一句话，让他们知道Corleone家族大儿子的意图，所以行刺教父后他们挟持了Tom，企图让Sonny跟他们和好，合作贩毒。现在lz明白Sonny那句话的‘重大作用’了吧...
    教父1中问题答：不是。。是他早上醒来自己的被子里面被放进了自己最喜欢的马的头。。。所以显得鲜血淋漓的。亲注意一下之前的情节，就是那个导演特意去看了自己的爱马。。意思就是教父恐吓那个导演。。。并不是把那个导演的腿给砍了。。如果导演的腿给砍了谁来拍电影呀。。呵呵 ...
    关于教父1里的一个疑问答：泰西欧其实确实有两手准备，否则不会在教父被刺那么短的时间内就开始联系塔塔基里亚的人和巴西尼，甚至那些守卫也未必就真的忠诚于克里昂家族，幸好麦克不是傻子，亲自去医院看到了泰西欧是如何“照顾”父亲的。所以他直接被麦克识破并灭掉了。至于教父的手被挤，还是很有诙谐感的，哈哈，...
    大家正在搜
    电影教父中饰演老教父的是谁电影教父中的五大家族教父电影中的巴西尼电影教父中的著名插曲电影教父中的逻辑思维教父电影婚礼中的插曲教父中饰演教父的是教父中老教父的扮演者英语电影教父中好句
    相关问题
    电影《教父1》里面有一个问题不明白
    关于《教父1》中老教父和路卡布拉西中的一些问题。
    教父1中的剧情问题 求高手
    电影《教父1》结尾部分的杀戮详情问题
    教父里一开始有个电影人床上被放个马头，这谁啊，后来怎么样了，...
    电影教父1的问题
    求助在教父1影片中，桑尼怎么判断是波利出卖了他父亲，谢谢！