看英文电影应该怎么看？我想学英文的

Question

声音是英文的，但是字幕是用英文的还是中文的？哪样比较利于学英文？

Answer 1

我自己也经常看英文电影，如果能找到双语字幕就如获至宝啦。如果找不到双语的，建议还是看英文字幕的比较好。因为只有中文字幕你只去看字幕，恐怕很难真正听懂几句话。
个人认为通过电影学英文主要是语言环境的渗透吧，重在听他们的发音，学几个单词或者句型语法倒在次要。达到一定程度以后可以有意识的在听的过程中随笔记一些词汇，当然是在不影响你享受电影的前提下。如果为学英语一部电影看好多遍，倒不如直接学课文算了。
通过电影学英文一是因为它本身带有趣味性，你会更有意愿去记住它；二是它可以进一步激发你对英语学习的兴趣（授人以渔不如授人以欲嘛）；三是因为它是一个真正的纯英文环境。我们在日常生活中想找一个纯英文环境还是比较难的。
这是一个慢成的过程，不要急于求成。再说看电影顺便学英语很惬意啊，我很享受这个过程。
推荐几部最近发现的发音很地道的英文电影。
《换子疑云》《料理鼠王》（又称美食总动员）
《Into the wild》
特别是《料理鼠王》，其实很多迪士尼动画发音要比那些有深度的电影好得多。
GOOD LUCK.

Answer 2

To whom it may concern.

No doubt it looks like a good means regarding eng. study. As for the screen caption selection, it relies on your current level or start point, as my poor viewpoint, I am apt to the caption -english".

In addition, hereof recommending you an useful& helpful movies--"Prison Break"

B.R,

Answer 3

字幕英文比较好吧。

要学英语么。就不要看字幕。听。看看能不能翻译。

Answer 4

一定要有英文字母，你需要记笔记，这样便于你记笔记和练习口语和听力
另外，一部电影一定要看多变~~~
还有看片也要有顺序，要是想学习英文的目的就不要看黑人，黑帮片，里面的英文不标准，你可以加我msn [email protected]
hope i can help