答：D
译：那个戴着红帽子女孩是谁?
析：in表示“在.里边”,in a red hat 介词短语,在这里作后置定语,修饰名词the girl的
人穿着衣服,帽子时,人是在衣服、帽子的里面.所以用介词in+衣服、鞋帽,相当于wearing +衣服、鞋帽.介词on表示“在.的上面”,人在帽子的上面,这样的情景比较少见.
with倒是有"带着“的意思,不见得一定得戴在头上,拿在手里也可以啊?不过用B的话,最好指出如：with a hat in his hand 手里拿着一顶帽子的那个女孩.
评：that是指示代词,用手指问时,就不需要这个限制性的定语in a red hat,想必几个女孩中只有一个女孩是戴着红帽的,否则不会用这个定语来加以区分.所以尽管汉语说：.的那个女孩,英语最好不要用that,this,而要用the
学习英语也要问个为什么,也需要悟性好.有人说：“表示穿着衣物要用in”,这样说,就不能解释：
The girl has a hat on.
其实这个on 是副词,j是宾语a hat 的补语,相当于on her head,宾语a hat与补语之间有逻辑上的主表关系：the hat is on her head
逻辑上：帽子（衣服）在人的身上（用on)
而人在衣服、帽子里边：He is in a hat.
死记：表示穿着用in,这样说,是有后遗症的.
追问可是答案选C啊